א גרויס נומער פון אַקסאַדאַנץ אויף ריווערס פּאַסירן רעכט צו דעם פאַקט אַז באַטהינגערס וואָס קענען נישט שווימען געזונט באַקומען אין די עדז וואָס פאָרעם העכער פּיץ אָדער טיף דעפּרעסיעס אין די דנאָ פון די רעזערוווואַר. צום באַדויערן, זייער ווייניק מענטשן, אָן אַרויס הילף, געראטן צו באַקומען לעבעדיק פֿון דעם דעדלי "קעראַסעל" אין די וואַסער.
וואָס צו טאָן אויב געכאפט אין אַ קעסלגרוב?
א מענטש, ציען דורך די קראַפט פון די ראָוטייטינג וואַסער, איז טוויסטיד אין איין אָרט און עטלעכע מאָל ארלנגעווארפן צו די ייבערפלאַך. אין רובֿ פאלן, מענטשן שטאַרבן רעכט צו פעלן פון לופט און מורא וואָס האָט זיי פאַטערד. אין פאַקט, אָבער, ווי עקספּערץ לערנען, זאָל זיך-קאָנטראָל אין אַזאַ אַ סיטואַציע קיינמאָל פאַרפאַלן. עס איז נייטיק צו מאָובאַלייז, צו מאַכן אַלע מי צו קענען צו ונטערטוקנ זיך צו די דנאָ, און פּושינג אַוועק פון אים, שווימען צו די ייבערפלאַך אַוועק פון די ווהירלפּאָאָל. דאָס קען בלויז אַ יקספּיריאַנסט שווימער אָדער אַ זייער שטאַרק-ווילד מענטש.
אויב איר קוק ענג אין דעם גאַנג פון דעם טייך, איר קענען שטענדיק זען קליין אָדער גרויס עדדיעס אויף די ייבערפלאַך פון די וואַסער, ינדאַקייטינג אַז עס איז עטלעכע פרעמד כייפעץ אין די דנאָ: אַ שטיין, דריפטוווד, אַ גרוב.
ווהירלפּאָאָל פֿעיִקייטן
איר קענט אַרייַן די ווהירלפּאָאָל בשעת שווימערייַ, ווען איר אַריבער די טייך פאָרד אָדער דורך שווימערייַ. די פּיקיוליעראַטי פון די ווהירלפּאָאָל איז אויך געפערלעך ווייַל די ראָוטיישאַנאַל קראַפט ווארפט ער קאַלט וואַסער פון די דנאָ צו די ייבערפלאַך פון דעם טייך, וואָס ווערט אַ יבערראַשן פֿאַר אַ באָד אָדער שווימער. די כלים פון דעם מענטש גוף ריאַקץ דיפערענטלי צו דעם פֿון אַ שאַרף קאַפּ אין די טערמאַל רעזשים. עמעצער קען זיין סיזד דורך אַ שטאַרק קאַנוואַלשאַן, עמעצער וועט דערפאַרונג אַ שאַרף נעראָוינג, וואָס קען פאַרשאַפן קאָפּשווינדל אָדער אָנווער פון באוווסטזיין. אַלע דעם כאַפּאַנז אין די וואַסער אין אַ זיכער טיפעניש. דעריבער, אין קיין פאַל איר זאָל זיין יקספּאָוזד צו אַזאַ אַ פּאָטענציעל געפאַר. בעסער אויף די טייכן צו פירן דורך די קלוג שפּריכוואָרט פון לעבן: "ניט געוואוסט די פאָרד, טאָן ניט שטורכען דיין קאָפּ אין די וואַסער."
א פאַל פון אַ מענטש פאַלינג אין אַ קעסלגרוב
כאָטש, פון קורס, לעבן סיטואַטיאָנס זענען זייער אַנדערש. איך געדענקען די געשיכטע פון אַ באַקאַנטער, ווי זי, אַ מיידל וואָס קען נישט שווימען, אַריבער אַ פּליטקע ריווולאַט צוזאמען אַן אַלט און האַלב-רוינד דאָרף בריק. צומ גליק, איר עלטערן ברודער און עלטערן נאכגעגאנגען איר. סטאַמבאַלינג, די מיידל געפאלן אין די וואַסער און געפֿונען זיך אין אַ שטאַרק ווהירלפּאָאָל. די וואַסער פּולד עס צו די דנאָ און האט עס צוריק צו די ייבערפלאַך. הילף אנגעקומען אין צייט. די עלטערן פּולד זייער קינד פון די וואַסער. זי זיך דערמאנט איצט אַז עס איז געווען אַ שרעקלעך געפיל פון מורא, אַ גאַנץ פעלן פון לופט און יראַדעסאַנט קרייזן פֿאַר איר אויגן. און גאָרנישט מער. אבער די מורא פון וואַסער פארבליבן ביז דעם סוף פון זיין לעבן. איצט דאָס מיידל, וואָס איז געווארן אַ דערוואַקסן פרוי, איז ניט בלויז דערשראָקן פון טייכן און לאַקעס, אָבער אפילו שווימערייַ פּאָאָלס, ווו אירע קינדער זענען צופרידן צו גיין.
אן אנדער פרייַנד, אַ דאָרפיש, געוואקסן אויף די באַנקס פון די גרויס בעלאָרוסיש טייַך ווילייאַ, דערציילט ווי ער אַמאָל גענומען זיין גאנצע משפּחה מיט אַ שיפל צו די פאַרקערט ברעג פֿאַר בעריז. אָבער ער האט צו גיין צו אַרבעטן אין די רגע יבעררוק דורך 16.00. אַזוי ער לינקס די שיפל מיט רודער צו זיין פרוי און קינדער און טאָפּטשענ זיך היים אַריבער די טייַך. אַלע ווילידזשערז געוויינט דעם אָרט צו טאָפּטשענ זיך, די דנאָ, ווי דער דערציילער קליימד, איז געווען געלערנט דורך אים פֿון און צו, אָבער דער אינצידענט פונדעסטוועגן געטראפן ווו ער האט ניט דערוואַרטן עס. צען מעטער פון די געבוירן ברעג, אַ היגע טוישעוו פּלוצלינג כעדאַד אַראָפּ אין אַ זייער טיף אַנדערוואָטער לאָך. יעדער ריווערבעד אַנדערגאָוז ענדערונגען יעדער יאָר.
צו אַנטלויפן פון די קעסל, ער האט צו וואַרפן די קליידער אין די טייַך, וואָס ער געפירט אין זיין רעכט האַנט, און שוין שווימען, ניט פילן די דנאָ אונטער זיין פֿיס, צו באַקומען צו דעם ברעג.
ער אומגעקערט היים אין עטלעכע שווימערייַ טרונקס, אַלע בלוי און שאַקינג פון די קלאַפּ ער האט יקספּיריאַנסט בשעת פאָרדינג דעם טייַך. איך כּמעט געזעגנט זיך מיט מיין לעבן רעכט צו אַ ריזיק וואַשאָוט אין די ריווערבעד, געגרינדעט נאָך אַ שטאַרק פרילינג פלאָאָד.
קיין אַקסאַדאַנץ וואָס פּאַסירן צו מענטשן ווייַל פון זייער קערלאַסנאַס אָדער גאַדלעס, אָבער נישט פאַטאַל, לערנען אַ מענטש אַ גוטע לעקציע אַז איר דאַרפֿן צו נעמען קעיר פון דיין לעבן. ווייַל עס וועט ניט זיין אן אנדער איינער ענימאָר.
און דאָס איז אויך איינער פון די סודות פון נאַטור.
