באַשרייַבונג און פֿעיִקייטן
רעטעניש וועגן די רויטהעלדזל פון אונדזער לייענער מאַרינאַ כאַלעעוואַ:
איך בין פליענדיק צו וואַרעם לענדער פֿאַר די ווינטער.
וועגן מיין געבוירן לאַנד - מיין זכּרון:
פלאַמינג, האַרבסט, בלאַט אויף די קאַסטן,
ער איז שטענדיק מיט מיר ... ווער בין איך? נאָמען עס!
דאס קליינטשיק באַפליגלט געזאַנג באַשעפעניש איז אַ קאָרעוו פון די שפּערל, אָבער אפילו קלענערער אין גרייס (וועגן 15 סענטימעטער). אַזאַ אַ בערדי, צוזאַמען מיט קראָוז, סוואַלאָוז, טיטמייז, סטאַרלינגז און פילע אנדערע פייגל, וואָס זענען זייער וויידספּרעד איבער די פּלאַנעט, זענען ראַנגקט דורך אָרניטאָלאָגיסץ צווישן די פּאַסערינעס - די מערסט ברייט סדר פון די גאנצע פעדערד קהל.
ראָבין האט אַ טשיקאַווע, באמערקט און העל קאָליר, וואָס גיט עס ינדיווידזשואַליטי און אייגנארטיקייט. די שפּיץ פון די פעדער דעקל פון אַקסיפּוט צו עק איז מאַסלינע-ברוין אָדער גרוי מיט אַ גריניש טינט; די זייטן פון די קאָפּ, קאַסטן, האַלדז און שטערן זענען רעדיש; די בויך איז כּמעט ווייַס.
דאָס איז בלויז אַ דערנענטערנ באַשרייַבונג ווייַל יעדער פון די פייגל קוקט אַ ביסל אַנדערש. און דער חילוק אין פּלומאַדזש פארבן דעפּענדס ניט בלויז אויף דזשענדער, אָבער אויך אויף די עלטער פון אַ באַזונדער יחיד, ווי געזונט ווי אויף זיין וווין.
א העל אָרט אַדאָרנז די קאַסטן פון ראָובינס, אָבער עס וועריז זייער אין אַוטליינז און קאָליר שיידז. ביי זכר, עס האט אַ מער טיף קאָליר. אזא "העמד-פראָנט", וואָס באַצירט זכר, אַקיאַפּייז אַ וואַסט שטח, פאַרשפּרייטן פון די קאַסטן אויבן צו די האַלדז און ווייַטער צו די קאָפּ.
סאָוטהערן פייגל האָבן ברייטער פּלומאַדזש. דערצו, ראַגאַרדלאַס פון די וווין, בלויז דערוואַקסן פייגל זענען פּראַנאַונסט רויט-ברעסטאַד. די "דיקי" פון די יונג, ווי די האַלדז, זייטן און פליגל, זענען נישט גאַנץ מיט שאַרלעכ רויט, אָבער גאַנץ אַ רויט-באַפי כיו.
די באַקס פון יונג פייגל זענען וועריידיד מיט ברוין ספּאַץ, און די דנאָ איז ווייטיש. דאָס איז אַ פּראַטעקטיוו קאָליר וואָס טוט נישט שטיין אויס קעגן די הינטערגרונט פון די אַרומיק נאַטור, דיזיינד צו באַהאַלטן יניקספּיריאַנסט יוגנט פון מעגלעך געפאַר.
אָבער, די גאַרניטער פון עלטערע פימיילז קען זיין כּמעט ווי העל ווי דערוואַקסן מאַלעס. און דאָס אַנטדעקן דעם סוד טייַטש טאָכיק אין נאַטור. עס איז אַ האַשאָרע אַז דורך דעם שוין דערמאנט אָרט, זיין קאַנפיגיעריישאַן און ברייטנאַס, ראָובינס באַשליסן די עלטער פון אַ יונגערמאַן, זיין מין, מינים, גרייטקייט צו פּאָר און אויך באַקומען אנדערע אינפֿאָרמאַציע גאָר נוציק פֿאַר פויגל קאָמוניקאַציע.
טשיקס, דורך עטלעכע קאָליר שיידז וואָס זענען קלאר קענטיק פֿאַר זיי, דערקענען זייער מוטער, ווי זיי ביכייווז ווען זיי קומען צו די נעסט פון קיין פליענדיק כייפעץ: סקרימינג און עפן זייער בעאַקס אין אַנטיסאַפּיישאַן פון אַ לאַנג-אַווייטאַד פידינג אָדער זיצן שטיל, מורא צו צוציען די ופמערקזאַמקייט פון אַ סאַספּישאַס פעדערד פרעמדער.
אין דערצו, עס איז אַ דערקלערונג אין די פּיקיוליעראַטיז פון די פארבן: פארוואס איז דער רויטהעלדזל אַזוי גערופֿן? א העל ספּאַץ פון פעדערז פון פאַרשידן שיידז פון שאַרלעכ רויט איז באמערקט פון ווייַטן, פֿון וואָס עס איז שנייַדן אין די זכּרון און בלייבט אין מענטשלעך רייד.
עס איז אַ גלויבן אַז דאָס איז אַ סאָרט פון "צייכן פון משיח" - אַ קאַפּ פון זיין בלוט, ווי אַן אַלט לעגענדע זאגט. טאָמער דאָס איז וואָס די בריטיש באַטראַכטן די רויט-ברעסטאַד בערדיז ווי אַ מין פון פּערסאַנאַפאַקיישאַן פון ניטל און אויף דעם יום טוּב זיי דרוקן בילדער פון אַזאַ פייגל אויף גרוס קאַרדס.
פֿאַר די זעלבע סיבה, די דיסקרייבד פייגל זענען אָפט גערופן ראָובינס. פֿאַר עטלעכע פעלקער, זיי זענען גערעכנט ווי אַ סימבאָל פון דער מאָרגן זון. אן אנדער צונעמעניש פֿאַר די בערדיז איז אויך באַוווסט און וויידספּרעד: אַלדערז.
אַזאַ פייגל אויך האָבן אַ ווונדערלעך טאַלאַנט. זיי זענען ווונדערלעך זינגערס וואָס קענען מאַכן זייער מעלאָדיק סאָונדס. און אין וואָקאַלס, זיי האָבן די געלעגנהייט ניט בלויז צו קאָנקורירן מיט די סאָלאָוויי, אָבער אפילו געבן זיי אַ קאָפּ אָנהייב.
געזאַנג ראָבין ווי געזונט ווי די קאָליר פון די פּלומאַדזש, עס קאַריז זיכער אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די פייגל. די סיגנאַלז זענען דיזיינד צו אָפּצייכענען די באַונדריז פון די פאַרנומען טעריטאָריע, צו צוציען פּאַרטנערס בעשאַס די פּאָר, זיי אויך ינקריפּט פילע אנדערע טינגז וואָס זענען פאַרשטיייק בלויז צו די יינציק באשעפענישן.
הערן צו די רויטהעלדזל געזאַנג
אַזאַ געזאַנג קען זיין געהערט אין קיין צייט פון די יאָר. נאָר, למשל, אין האַרבסט, אין די סאָונדס, איר קענען פילן ומעט און בענקשאַפט פֿאַר די ווונדערלעך וואַרעם טעג. אָבער אין פרילינג, די לידער ווערן לאַודער, ברייטער און פריידיק.
אַזאַ סאָונדס זענען ספּעציעל אַקטיוולי געפירט אַרום פאַרטאָג ביי זונופגאַנג, און זיי זענען אויך געהערט אין די אָוונט פאַרטאָג ביי זונ - ונטערגאַנג. דאָס איז אן אנדער סיבה צו רופן די פייגל ראָובינס אָדער, אין עטלעכע פאלן, נאָר דאָנז.
עס איז קאַסטאַמערי צו אַטריביוט די פארשטייערס פון די פעדערד מלכות צו די מין פון טרוש פון די משפּחה פון קליין פייגל גערופן "פליקאַטטשערז". אָבער, אין אויסזען, די רויטהעלדזל איז מער ענלעך צו סאָלאָוויי, נאָר די גוף שטעלע איז נישט אַזוי ווערטיקאַל.
צוליב דעם און אנדערע סיבות, אַ נומער פון בייאַלאַדזשאַסס קלאַסאַפייז דעם מינים ווי אַ באַזונדער מין פון ראָובינס. ניט ענלעך זייער ווייַט קרויווים, פייגעלעך, זיי באַרימערייַ שטארקער, מער ריזיליאַנט לאַנג לעגס און אַניוזשואַלי פאַראַקשנט פּאָז.
די שנאָבל פון אַזאַ פייגל איז קליין, ציכטיק, שאַרף, שוואַרץ אין די סוף; אויגן זענען שוואַרץ, קליין; פּלומאַדזש איז גלענצנדיק, וואָס גיט די פויגל וויזשאַוואַל קאַמפּליטנאַס און פונדרויסנדיק כיין. דורך נאַטור, זיי זענען כאַרדווערקינג, לויט זייער נאַטור זיי זענען אַקטיוו און פלינק. מער פרטים פון זייער אויסזען קענען זיין געוויזן אויף פאָטאָ פון רויטהעלדזל.
מינים
אַזאַ פייגל זענען קאַמביינד אין אַ מינים וואָס באקומען די נאָמען פון די זעלבע נאָמען מיט די מין: דער רויטהעלדזל (די צונעמעניש "רויטהעלדזל" זאָל גאַנץ זיין אַטריביאַטאַד ניט צו וויסנשאפטלעכע טערמינען, אָבער צו פּראָסט רייד). אבער די פאַרשיידנקייַט זיך איז צעטיילט אין אַ נומער פון סובספּעסיעס.
ניט אַלע זייערע פארשטייערס שטימען אין קאָליר און אויסזען מיט דער פריער באשרייבונג. דעריבער, זיי דאַרפֿן אַ ספּעציעל קוואַליטעט. אָבער זייער סיזעס זענען בעערעך די זעלבע און שטימען צו די אויבן אנגעוויזן. און די וואָג איז אַפּראָוטשינג אַ דורכשניטלעך פון 17 גראַמז.
- דער יאפאנעזער ראבין איז א איינוואוינער פון דער יאפאנעזער ארכיפעלאג, דרום כינע, די קוריל אינזלען און סאכאלין. אין אַדישאַן צו די שוין דערמאנט, נאָך קאָלאָרס זענען צוגעגעבן צו די פעדער אַוטפיץ פון מאַלעס פון די סובספּעסיעס: בלוי אויף די בויך און צוריק, ווי געזונט ווי שוואַרץ אויף די שפּיץ פון די פליגל. אָבער פעדערד "ליידיז" פון דעם סובספּעסיעס טאָן ניט האָבן אַזאַ פארבן. זייער קלייד איז דאַמאַנייטאַד דורך בלאַס ברוין טאָנעס.
- דער שוואַרץ-טראָאַטעד רויטהעלדזל איז ניט ענלעך די ביז אַהער דערמאנט ברידער אין פּלומאַדזש קאָלירן. איר האַלדז און די נידעריקער טייל פון איר פּנים אַרום איר אויגן און נאָז זענען שוואַרץ. רויט פעדערז דעקן די צוריק פון די קאָפּ, צוריק און פליגל, און די בויך איז ליכט. אזעלכע פייגעלעך זינגען שיין און בויען נעסטן אין די וועלדער פון דרום כינע, טייוואן, ווי אויך אין יאפאן, מערסטנס אויף ריוקיו אינזל, און ווערן דעריבער אויך גערופן ריוקיו נאכטיגאלן.
- די באַרג ווייַס-טיילד רויטהעלדזל איז ענלעך צו די פריערדיקע סובספּעסיעס בלויז אין גרייס, אָבער די פּראַפּאָרשאַנז פון דעם גוף זענען מער ווי אַ טויב. די פארבן זענען טשיקאַווע און העל. די קאָליר סכעמע פון די פעדער איז דאַמאַנייטאַד דורך בלוי. פלי פעדערז זענען אַ ביסל דאַרקער. עס זענען ווייַס מלקות אויף דעם גוף. אַזאַ פייגל לעבן אין די קאַוקאַסוס און סיביר.
- די באַרג בלוי-בלוי רויטהעלדזל איז אין פילע וועגן ענלעך אין קאָלירן צו די פּלומאַדזש פון די פריערדיקע סובספּעסיעס. איר גאַרניטער איז דאַמאַנייטאַד דורך בלוי און בלוי שיידז. אַוטווערדלי, עס קוקט אַ ביסל ווי אַ פּאַפּוגייַ, עפשער רעכט צו די ברייטנאַס פון די פארבן פון די קלייד. אַזאַ אַ פויגל איז געפֿונען אין ינדאָנעסיאַ, אזיע, אפריקע.
- די יאַוואַנעזיש רויטהעלדזל האט אַ שטח ענלעך צו די פריערדיקע סובספּעסיעס, עקסקלודינג בלויז אפריקע. אָפט געפֿונען אויף דעם אינזל פון דזשאַוואַ. זינט זי איז אַ טוישעוו פון וואַרעם מקומות, ווייַל עס איז ניט דער דאַרפֿן צו מאַכן ווינטער פלייץ, עס איז דער הויפּט אַ געזעצט מענטש. די קאָליר איז העל, וואָס קאָראַספּאַנדז צו די קעראַקטעריסטיקס פון דאָרעמדיק פייגל.
לייפסטייל און וווין
רויט-ברעסטיד פייגל זענען זייער פּראָסט איבער עוראַסיאַ פֿון דעם אַטלאַנטיק און ווייַטער מזרח צו די אָב טייך און די וואַליז פון זייַן טריביאַטעריז. צו די דרום, די קייט יקסטענדז אַריבער די מעדיטערראַנעאַן צו צפון אפריקע.
ססיענטיסץ געפרוווט צו באַפרייַען די קיוט פייגל אין אנדערע טיילן פון דער פּלאַנעט, אין באַזונדער, זיי זענען ימפּאָרטיד צו צפון אַמעריקע און אויסטראַליע. אָבער אַזאַ עקספּערימענט איז נישט זייער געראָטן.
די באַפליגלט באשעפענישן קענען זיין ביידע מייגראַטאָרי און זיציק. אַלץ דעפּענדס אויף די וויסיסיטודז פון די קלימאַט אין די טעריטאָריע ווו זיי לעבן. רעגולאַרס אין צאָפנדיק אייראָפּע, למשל, יוזשאַוואַלי מאַך צו די קאַוקאַסוס אָדער אפריקע בעשאַס פראָסט פּיריאַדז.
אָבער זיי זענען נישט דער הויפּט דערשראָקן פון קאַלט וועטער, זיי גיין אויף טריפּס אין שפּעט האַרבסט און פליען צוריק ווען עס איז שניי. און יענע וואָס זענען שוין באַקוועם אין ווינטער טאָן ניט מאַכן סיזאַנאַל פלייץ.
פּלאָץ אַז ער לייקס פויגל רויטהעלדזלדי ברירה פון זייער וווינאָרט איז דער הויפּט וואַלד עדזשאַז און קלעאַרינגס, טעמפּ אַנדערגראָוט, רייַך טיקאַץ פון בושעס, ווי געזונט ווי גאַרדענס און פּאַרקס.
די הויפּט זאַך איז אַז עס איז וואַסער לעבן דעם פּלאַץ. די נאָענטקייט פון די מענטשן פון די באַפליגלט באשעפענישן איז נישט דער הויפּט ימבעראַסינג. אויף די אנדערע האַנט, קאַץ וואָס גיין לעבן מענטשלעך וווינאָרט, אין עטלעכע פאלן הינט, קענען זיין אַ גרויס געפאַר פֿאַר אַזאַ בערדיז.
אין די וואַלד, וועלף, פאָקסעס, דאַקס, רויב פייגל קענען מאַכן גרויס קאָנפליקט פֿאַר זיי. זיי אָפט צעשטערן זייער נעסץ. אין אַדישאַן, די פעראַט, סייבאַלז און אנדערע פארשטייערס פון די וויזעלע משפּחה זענען געהאלטן פיינט.
ראָבינס זענען ונקאָממוניקאַטיווע צווישן זיך. זיי זענען לאָונערז דורך נאַטור און דעריבער עקסיסטירן מערסטנס אָן פירמע. אָבער, אין באַציונג צו זייער אייגענע קרויווים, זיי פירן זיך מערסטנס פּיספאַלי.
אָבער אנדערע פייגל ווערן באהאנדלט מיט דערשראָקן, דיסטראַסט און שינאה, און זענען אפילו טויגעוודיק צו אָנהייבן אַ קאַמף, פאַרטיידיקן די פאַרנומען טעריטאָריע און געווינען צוריק זייער אינטערעסן. ספּעציעל גרויס בוליז, ליבהאבערס פון קאָנפליקט און שאָודאַונז זענען זכר.
דעריבער, אויב איינער פון די פייגל סטאַרץ אַ קאַמף, דאָס איז זיכער זכר רויטהעלדזל... זייער ליידיז זענען מער טאָלעראַנט און אָנגענעם. אַזאַ פייגל איז מערסטנס פארבונדן צו מענטשן מיט בטחון.
זייער פרייַנדלעכקייַט, ימפּרעסיוו קאַלערינג און אָנגענעם קול ווערן אַ סיבה פֿאַר ליבהאבערס פון סאָנגבירד צו האַלטן אַזאַ דעקאָראַטיווע פּעץ אין שטוב. פייגל זענען גאַנץ באַקוועם צו עקסיסטירן אין קאַגעס. נאָר איצט עס איז בעסער צו פּלאַנט זיי דאָרט סעפּעראַטלי. אַנדערש, ספּעציעל צווישן זכר שכנים, קעמפער און פייץ קענען ניט זיין אַוווידאַד.
נוטרישאַן
די פארשטייערס פון די פלעוקאַטשער משפּחה זענען גאַנץ קאָנסיסטענט מיט די אנגעוויזן סטאַטוס. נאָך אַלע, ראָובינס זענען באַוווסט ווי ינסעקטיוואָרעס. אין אַדישאַן צו פליעס און מאַסקיטאָוז, אין אַ ברוך זומער, זיי טיירלאַסלי גיינ אַף פֿאַר האָרדעס פון קליין ביטאַלז און ינסעקץ, ספּיידערז, קאַטערפּיללאַרס, בעדבוגס, און גליק עסן סניילז און ערדוואָרמז.
צו זוכן פֿאַר רויב, אַזאַ פייגל טאָן ניט דאַרפֿן פירמע, און דעריבער גיינ אַף איינער ווי איינער ווי זיי לעבן. פּראָטעין-רייַך פודז זענען זייער פּאַסיק פֿאַר פייגל. אָבער אַזאַ כייַע עסנוואַרג איז ניט שטענדיק בנימצא.
ווי באַלד ווי די פרוכטבאַר זוניק און וואַרעם טעג זענען ניטאָ, ראָובינס האָבן פּראָבלעמס מיט פּראָטעין דערנערונג. דעריבער, אין דער האַרבסט, זיי זענען געצווונגען צו עסן בעריז, פון וואָס עס זענען אַ ריזיק סומע אין די פאָראַס, ווי געזונט ווי זאמען.
אויב די פייגל טאָן ניט פאַרלאָזן זייער געבוירן לאַנד פֿאַר די ווינטער, זיי עסן גערן פון די פידערז אַז מענטשן בויען אין אַ האַרב צייט פֿאַר פייגל. עס איז אויך שווער פֿאַר זיי אין פרי פרילינג ביז די געוויינטלעך פרילינג האַוועניש פון די ינסעקט מלכות קומט צו לעבן. אָבער באַלד חן הייבט ווידער פֿאַר די בערדיז.
רעפּראָדוקציע און לעבן יקספּעקטאַנסי
ראָבין נעסץ יוזשאַוואַלי נידעריק. זיי קענען זיין געפֿונען אין די אַזוי גערופענע נידעריקער ריי פון די וואַלד: אויף די צווייגן פון שראַבז און אונטער די רוץ פון ביימער, און אָפט אָפט נאָר אויף דער ערד זיך, אין קליין פּיץ, גרוווז און אנדערע נאַטירלעך דעפּרעסיע. פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון די טשיקס וווינונג, די מערסט פּראָסט און אַנפּריטענשאַס מאַטעריאַלס זענען געניצט: גראָז בלאַדעס, אַראָפּ, בלעטער.
און אַלץ הייבט זיך אין דער פרילינג, ווען זכר צוריקקומען פון ווייַט ווינטער וואַנדערינגז. זייער נאַטירלעך פאַנגקשאַנז אַרייַננעמען: אַקיאַפּייינג און ריקליימינג כאַבאַץ און אַלט נעסץ, אויב זיי זענען נאָך פּאַסיק פֿאַר קאַנסאַמשאַן.
זייער גערלפרענדז אָנקומען שפּעטער, ווען די שלאַכט און שאָודאַון קומט שוין צו אַ סוף. אין דער צייט, די עסנוואַרג איז גענוג קוואַנטאַטיז. אַזוי די צייט איז געקומען צו זאָרגן פֿאַר צוקונפֿט דורות.
ראָבין עגגס אין קאָלירן, זיי זענען קאַמביינד מיט טרוקן הערבס און יונג בלומען. זיי זענען ליכט יעלאָדיק, מאל אַ ביסל ראָזעווע, מיט רעדיש דאַץ. דעריבער די קלאַטשאַז פון די פייגל, וואָס דערשייַנען אַרום מייַ, קעגן אַ נאַטירלעך הינטערגרונט, זייַנען קוים באמערקט פֿאַר ומגעוויינטלעך אויגן.
יוזשאַוואַלי עס זענען אַרויף צו אַכט עגגס, און זייער ינגקיוביישאַן צייט לאַסץ האַלב אַ חודש. אין די ערשטע טעג נאָך די אויסזען פון זאמען, דערוואַקסן ראָובינס זענען געצווונגען מיט זייער ללבער צו וואַרעמען נאַקעט און שוואַך טשיקס. די יענער לוקע מיט שוואַרץ הויט, באדעקט מיט זעלטן פּוך, און זענען אויך ומזעיק קעגן דעם הינטערגרונט פון דער ערד, צווייגן און גרינערי וואָס האט ראַטיד זינט האַרבסט.
ווייַבלעך רויטהעלדזל - די קינדאַסט, מילד און קאַרינג מוטער. זי בישליימעס קאָפּע מיט די ריספּאַנסאַבילאַטיז פון רייזינג און פידינג זאמען. מיט אַן ימפּרעסיוו אינסטינקט פון עלטערן, זי איז גרייט צו וואַרעם און פיטער ממש יעדער פייגעלע אין דער וועלט.
אבער דאָס איז אָפט געניצט דורך פּעראַסיטיק פייגל, פֿאַר בייַשפּיל, קוקס. זיי טענד צו וואָרף זייער באַללס צו אַנסאַספּעקטינג, נאַיוו און קאַרינג ראָובינס. און דעריבער, אָפט פֿון די נעסץ פון די פייגל, אַחוץ די טשערפּינג פון זייער אייגן טשיקס, די קוקו פון וואָריישאַס קוקאָוז קאַמיש.
ראָבין בייביז וואַקסן אַרויף געשווינד, ממש אין צוויי וואָכן נאָך געבורט. און זייערע עלטערן האָבן צייט צו מאַכן אן אנדער קלאַטש, וואָס כאַפּאַנז אין עטלעכע פאלן.
ווען די בייביז פאַרלאָזן די נעסט, זיי קענען ניט זיין גערופן פרייַ. זיי זענען גאַנץ אָפענטיק און קענען נישט אפילו פליען. דעריבער, די ספּעציעלע מאַטאַלד קאָליר פון זייער פּוכיק דערוואַקסן פעדערז פון די שאָטן פון טרוקן בלעטער און וואַלד צווייגן (ניט ווי אין דערוואַקסן פייגל) איז זייער נוציק פֿאַר זיי, ווייַל זיי האָבן די געלעגנהייט צו צונויפגיסן מיט די סוויווע.
לויט די דורכשניטלעך געדויער, לעבן ראָבינס איז קורץ - אַ ביסל איבער אַ יאָר. אָבער דאָס איז בלויז ווייַל מאָרטאַליטי צווישן טשיקס איז הויך. אָבער, עס זענען קאַסעס ווען אַזאַ פייגל געלעבט אַרויף צו 12 יאר. אָבער קאַגע צאַמען פייגל לעבן אפילו מער דאַנק צו מענטש זאָרגן.
