אפריקע איז אַ לאַנד מיט וועגן הונדערט פאַרשידענע פויגל מינים. די ביסט בלויז יענע וואָס זענען זיציק. און ווי פילע מער אָנקומען פייגל פֿון אייראפעישע און אַסיאַן לענדער פֿאַר די ווינטער אין אפריקע.
דעריבער, פייגל לעבעדיק דאָ קענען זיין געפֿונען איבער דער וועלט. טראָץ דעם אַנסטייבאַל אפריקאנער קלימאַט, יז שרעקלעך טריקעניש אָדער רעגנדיק צייטן, זיי נאָך קומען צו די ערטער. באַטראַכטן עטלעכע טייפּס פון אפריקאנער פייגל.
נעקטער
איינער פון די פארשטייערס פייגל פון אפריקע - סונבירד. זייער ומגעוויינטלעך פעדערד. דאָס איז אַ שאַפונג פון קליין דימענשאַנז. די גרעסטע זכר אין זייער מין איז געזען, אַ ביסל מער ווי צוואַנציק סענטימעטער לאַנג פון די שפּיץ פון די שנאָבל צו די שפּיץ פון די עק.
זייַן קאָליר איז פאַרביק, העל, געל, אין קאָמבינאַציע מיט אַ זאַפטיק גראַסי קאָליר, מיט בלוי, לילאַ טינז. און סאַפּרייזינגלי, די ווייניקער וווּ די פויגל לעבט איז טיקאַנד מיט וועדזשאַטיישאַן, די מער פאַרביק די פּלומאַדזש.
קאָנווערסעלי, פייגל לעבעדיק אין טעמפּ ביימער קוקן נודנע. מיסטאָמע, די זון זיך דעקערייץ עס. נו, ווי עס יוזשאַוואַלי כאַפּאַנז אין נאַטור, מענטשן, פון קורס, זענען פיל מער אַטראַקטיוו ווי פימיילז.
דער פויגל איז טשיקאַווע אין פילע וועגן. צום ביישפּיל, זי ווייסט ווי צו האָווער אין פלי, ווי אַ קאָליברי, אָפט און כּמעט ימפּערסעפּטיבלי פלאַפּינג איר קליינטשיק פליגל.
עס איז אַזוי געהייסן ווייַל עס קאַלעקץ נעקטער פון בלומען אַלע טאָג. און ער טוט ניט נאָר זיצן אויף דער פאַבריק. זי ריסעס אין די לופט, צוזאמען מיט אַ בלום, און מיט די הילף פון אַ ומגעוויינטלעך שנאָבל, טרינקט זיס זאַפט. דערצו, זיי טאָן ניט נאָר פיטער פון נעקטער, זיי, ווי ביז, זענען פאַרקנאַסט אין באַשטויבונג פון געוויקסן.
פויגל הייזער, אויך פון אַמייזינג פּלאַן. דערצו, בלויז די ווייַבלעך איז פאַרקנאַסט אין די סטרוקטור פון דער וווינונג און דערציונג פון זאמען. זיי טאָן ניט מאַכן זייער נעסץ פון צווייגן, ווי פילע פייגל טאָן.
און פֿון אַראָפּ און שפּינוועבס. זיי הענגען די נעסט, אָפט אויף שאַרף דערנער פון ביימער, אַזוי אַז די באַפאַלער האט קיין וועג צו באַקומען דאָרט. די נעסץ קוק ווי קליין ווייינג סאַקס.
ליד שריקע
אן אנדער באוווינער מיזרעכדיק פויגל פּאַרץ אפריקע. אָוטוואַרדלי, עס איז זייער ענלעך צו אַ בוללפינטש, מיט אַ רויט ברוסט און שוואַרץ פּלומאַדזש אויף די פליגל. איר זינגען איז געהערט פֿאַר הונדערטער מעטער. און עס איז בכלל אנגענומען אַז דער פויגל סינגס לעבן קוואלן מיט וואַסער. דעריבער, נאָך איר קול, די אַנימאַלס וועט שורלי געפֿינען אַ וואָטערינג לאָך.
טראָץ אַלע איר שיינקייט, זי געהערט צו רויב פייגל פון אפריקע. זיין קליין גרייס קען נישט פאַרמיידן עס פון אַ גרויזאַם גיינ אַף פֿאַר קלענערער ברידער. נאָינג בייַ זיי מיט זיין אָדלער שנאָבל. פאַרבאָרגן אין אַ סטייַע פון פייגעלעך, די שריקס וועט זיכער באַפאַלן איינער פון זיי.
אויך, אַ באַליבט טאַקטיק פֿאַר גייעג, זיצן אויף די צווייגן פון בושעס, קוקן פֿאַר די קאָרבן און דאַן אָפּשפּרונג אויף אים פֿון אויבן. אויב די נעבעך מענטש פונדעסטוועגן געראטן צו ויסמיידן די אַטאַקער, די געזאַנג שריקס וועט קאַמיש נאָך זיין צוקונפֿט עסנוואַרג שוין אין יאָג. זי איז זייער אָפּגעהיט מיט מענטשן. דעריבער, איר דאַרפֿן צו פּרובירן צו טרעפן איר.
בריליאַנט סטאַרלינג
די פייגל זענען פון די מין פון פּאַסערינז. ומגעוויינטלעך קאָליר, בלוי-גרין רופינג פעלץ, גרין-שוואַרץ רופינג פעלץ. אַלע פארבן זענען פאָרשטעלן אויף זיין גוף. די פימיילז זענען אויך דעקערייטאַד מיט שאַרלעכ רויט בלומען. מיט די שטאָל פינקלען פון די פעדער זיך.
זייַן שנאָבל און לעגס זענען ערטאַן. און די אויג סאַקאַץ זענען אויך ווייַס, וואָס איז זייער סטרייקינג, קעגן דעם הינטערגרונט פון אַ טונקל גוף. די פויגל איז יינציק, אין אַדישאַן צו זיין געזאַנג, ער ימיטייץ די קול פון אנדערע פייגל.
זיי לעבן אין גרויס סטאַקס. זיי באַזעצן זיך הויך אין די ביימער, ווו זיי בויען זייער נעסץ. דאס זענען גאַנץ סעטאַלמאַנץ, קאַנסיסטינג פון הונדערטער פון הייזער, מיט זייַט ענטראַנסאַז. וויוו זיי פֿון ארומיקע ליאַנאַז, דלאָניע בלעטער און בוים שוץ.
וויווער
א קליין פויגל, אַוטווערדלי, עטלעכע פון זיי קענען זיין צעמישט מיט פייגעלעך. די פייגל לעבן אין סטייַז פון טויזנטער. און רייזינג אין די לופט, זיי מאַכן אַזאַ אַ בילד, מיט געזונט יפעקס, עס מיינט אַז אַ הורריקאַנע וואָלקן איז רייזינג.
וויווערז, פייגל, לעבעדיק אין סאַוואַנאַ אפריקאנער... זיי לעבן אין ביימער און נאָר פיטער אין עפענען געביטן. גריינז פון געוויקסן דינען ווי עסנוואַרג פֿאַר זיי.
דער נאָמען איז נישט אַרויסגעוואָרפן צו דעם פויגל. נאָך אַלע, זיי בויען די מערסט ומגעוויינטלעך נעסץ. פון פּשוט באַללס לאָוקייטאַד אויף באַמבו שוץ. אַרויף צו די ריזיק שטרוי פיגיערז ליינד אַרום די פּערימעטער פון דעם בוים אויף וואָס זיי געזעצט.
מיט די אָנסעט פון די מאַטינג צייַט, און דאָס כאַפּאַנז אין די רעגנדיק צייַט. פימיילז קלייַבן בלויז יענע מאַלעס וואָס האָבן געמאכט די סטראָנגעסט נעסט. נאָך אַ פּאָר פון מענטשן אין אַ הויז, ווייַבלעך יחידים האָבן שוין יקוויפּט עס פון אינעווייניק.
פויגל סעקרעטאר
די פויגל איז אַוואַדע די מערסט טשיקאַווע אויסזען. אויף איר קליין קאָפּ, עס איז אַ שיין קאַם. און אַרום די אויגן, מאַראַנץ הויט, ווי ברילן. די לאַנג האַלדז ענדס אויף אַ געזונט-נערישט טאָרסאָ.
די גאנצע פויגל איז גרוי. בלויז די שפּיץ פון די פליגל און די לאַנג עק זענען שוואַרץ. ומנאַטירלעך לאַנג לעגס, פעדערד אַרויף צו די קני. אונטער די ניז, זיי זענען ליסע, מיט קורץ טאָעס און אָפן קלאָז.
דער נאָמען איז געגעבן צו די פויגל פֿאַר זיין וויכטיק אויסזען און אַנכעריד גאַנג. אין דער ווייַט פאַרגאַנגענהייט, די באַאַמטער פון דעם פּלאַץ, פּאַטינג אויף אַ שייַטל, דעקערייטאַד עס מיט אַ לאַנג פעדער. דאָ איז אַ פויגל און קאַמפּערד מיט דעם מענטש.
דער סעקרעטאַר פויגל איז גערעכנט ווי אַ פּרעדאַטער, און בשעת גייעג, עס קענען צעטרעטן מער ווי צוואַנציק קילאָמעטערס אין איין טאָג אין זוכן פון עסנוואַרג. די דעליקאַסיז זענען קליין וואָלז און סאַמיק סנייקס. פֿאַר דעם, די פויגל האט באקומען גרויס רעספּעקט פון די היגע באַפעלקערונג.
געל-בילד טאָקאָ
דיסקרייבינג פייגל וואָס לעבן אין אפריקע, איינער קען נישט אָבער צוריקרופן די געל-בילד טאָקאָ. אַוטווערדלי קיוט יחיד, מיט אַ ריזיק געל, כוקט שנאָבל. זיין קאָפּ איז ליכט אין קאָלירן, מיט שוואַרץ פעדערז אַרום די אויגן, ווי אַ זאָרראָ פויגל. די האַלדז און ברוסט זענען ליכט, די פליגל זענען טונקל מיט אַ ליכט ספּעק.
זיי לעבן אין פּערז, און עס זענען אויך עלנט געל ביללס. א פּאָר, נאָך קונה קינדער, סעטאַלז אין די נעסט, און בלויז אַ מוטער מיט קינדער. דער פאטער פון דער משפּחה וואָלד די אַרייַנגאַנג צו די וווינונג מיט ליים אַזוי אַז די פייַנט וואָלט נישט דורכנעמען צו זיי.
און פאַרלאָזן אַ קליין לאָך, פידז זיי קעסיידער. בעשאַס די מאַטערניטי לאָזן, די דאַמע איז גיינינג געזונט. די פייגל קאָרמען ביידע גריינז און מיסע. אין צייט פון הונגער, זיי האָבן צו קאָרמען די פּאַסקודנע פלייש פון טויט אַנימאַלס.
אפריקאנער מאַראַבאָו
דעם, אַוטווערדלי נישט גאַנץ אַטראַקטיוו פויגל, געהערט צו די סטאָרק משפּחה. ער איז זייער גרעסטער פארשטייער. קוקן אויף פייגל פון אפריקע אין די פאָטאָ, marabou איז ניט צו זיין צעמישט מיט ווער עס יז.
אַלץ וואָס איז אויף דעם פויגל אונטער די האַלדז איז פון אַ זייער שיין און כאַרמאָוניאַס קאָנסטיטוציע. אָבער העכער העכער עס איז קלאָר אַז די האַלדז און קאָפּ זיך זענען פון דרייסט פארבן, קאַמבאַניישאַנז פון געל, רויט, טונקל. אַנשטאָט פעדערז, גאַנז געוואקסן.
די קאָפּ איז קליין, וואָס ימפּערסעפּטיבלי פלאָוז אין אַ שנאָבל, ברייט ווי די קאָפּ, גאַנץ לאַנג דרייַסיק סענטימעטער. אונטער די שנאָבל, פֿאַר די פול שיינקייט פון די פויגל, אַן אַפּענדידזש, אַ האַלדז קישן, געוואקסן. די מאַראַבאָו און פאָולדז אַ ריזיק נאָז בייַ אים.
די פייגל קענען אָפט ווערן געזען לעבן פאַרשטאָרבן אַנימאַלס, ווייַל רובֿ פון זייער דיעטע באשטייט פון קאַרריאַן. זיי קענען לייכט טרענען די הויט פון אַ כייַע.
נו, אויב איר באַקומען קלענערער עסנוואַרג, מיסע, סנייקס, היישעריק, דער פייגל ווארפט ער עס אין די לופט און עפֿנט זיין מויל ברייט, קאַטשאַז און סוואַלאָוז די עסנוואַרג. אַזאַ פייגל לעבן אין גרויס גרופּעס און אַקיאַפּייז איין טעריטאָריע פֿאַר פילע יאָר.
Eagle buffoon
עס איז אַ ומדערשראָקן, סטאָרדאַלי געבויט, בליץ-שנעל פּרעדאַטער. פייגל פון די סאָוטהערן טעראַטאָריז אפריקע. עאַגלעס-באַפונז לעבן אין סטייַז, פופציק פייגל יעדער. ספּענדינג רובֿ פון זייער לעבן אין די לופט, זיי פליען בישליימעס.
און אין פלי, זיי באַקומען גיכקייַט פון מער ווי זיבעציק קילאָמעטערס פּער שעה. וואָס העלפּס זיי אַ פּלאַץ אין גייעג. זייער פעדערז האָבן פילע פארבן. דער גוף איז געזונט-פאסטעכער, אין דורכשניטלעך, זייער וואָג איז דריי קילאָגראַמס.
זיי דערגרייכן געשלעכט צייַטיקייַט אין די עלטער פון דריי יאָר. בויען נעסץ הויך אין די ביימער. די ווייַבלעך אָדלער לייז איין ווייַס יי מיט אַ רויט פּונקט. א קליין פייגעלע וועט דערשייַנען אין אַ חודש און אַ האַלב. זיי זענען יוזשאַוואַלי ליכט אין קאָלירן, דאַרקאַן נאָך מאָלטינג, און בלויז דורך די זעקסט יאָר פון לעבן, די יגאַלז האָבן די געוואלט קאָליר.
די טשיקס פון דזשאַמפּינג יגאַלז טאָן נישט וואַקסן זייער געשווינד. בלויז אין די פערט חודש, זיי וועלן עפעס אָנהייבן צו פליען. דער אָדלער פידז ביידע קליין מיסע און גרעסערע מאָנגוז, גיני פאָוולס, ליזערדז און סנייקס.
באַסטערד
אויב איר ממש זעץ די נאָמען פון די פויגל, עס וועט געזונט ווי אַ שנעל לויפער. אין פאַקט, עס איז. מיט אַ קליין גוף וואָג, די באַסטאַרד ספּענדז כּמעט אַלע די צייט אויף זיין פֿיס. און בלויז אין זעלטן פאלן עס נעמט אַוועק.
די ווייַבלעך איז די גרייס פון אַ דערוואַקסן גאַנדז, געזונט, און די זכר ריטשאַז די טערקיז אין קילאָגראַמס. פייגל גיינ אַף אין עפענען, ווייַט-קענטיק געביטן. אַזוי אַז איר קענען אַנטלויפן אין צייט פון געפאַר.
זיי האָבן אַ ווערידזשד אויסזען, וואָס איז אָפּשיידנדיק - די פייגל האָבן וואָנצעס אויף ביידע זייטן פון די שנאָבל. און בעשאַס פלירטינג מיט די ווייַבלעך, די וואָנצעס כייווז צו די שפּיץ. באַסטאַרדס עסן בעסער פאַבריק און כייַע עסנוואַרג.
באַסטערד, אַ איין פויגל. זיי זענען נישט קוקן פֿאַר אַ פּאָר פֿאַר לעבן. זכר בוסטערז טאָן ניט זאָרגן וועגן זייער זאמען. אַלץ רוען אויף די שוואַך פליגל פון די ליידיז. די ווייַבלעך בויען נעסץ רעכט אויף דער ערד. אבער איר זוכט פֿאַר טיקאַנד ערטער. זייער אָפט זיי קומען אַריבער רעכט אין די פעלדער.
אפריקאנער פּאַווע
עס איז אויך גערופן די קאָנגאָלעסע פּאַווע. פֿון די קאָרעוו, עס איז אַנדערש אין קאָליר שאָטן. די אפריקאנער פּאַווע זענען דאַמאַנייטאַד דורך טערקווויז טאָנעס. און דער אַוועק פון אַ ריזיק עק. די אפריקאנער פּאַווע האט אַ מער באַשיידן גרייס.
פּאַווע איז זייער שפּירעוודיק פֿאַר נעץ, אַזוי איידער די אָנהייב פון רעגן איר קענען הערן די געשריי. עטלעכע גלייבעכץ זענען זיכער אַז פּיקאַקס רופן פֿאַר אָפּזאַץ. אויך, אין די אויגן פון אַ מענטש, אַ רעספּעקטעד אָרט, די פּאַווע האט ניט בלויז אין זיין פונדרויסנדיק דאַטן. זיי זענען סאַמיק שלאַנג כאַנטערז.
אין נאַטור, זיצן אויף צווייגן און קוק איבער די טעריטאָריע, זיי אָנזאָגן די אנדערע וועגן די צוגאַנג פון פּרעדאַטערז. צו פאָרזעצן די מין, די אפריקאנער פּאַווע איז קוקן פֿאַר איין ווייַבלעך, אין קאַנטראַסט צו זיין קרויווים.
קראַונד קראַנע
נו, עס איז קיין אנדערע נאָמען פֿאַר די פויגל. נאָך אַלע, ער טראָגן אַ קרוין, אַ קרוין אויף זיין קאָפּ, וואָס באשטייט פון האַרט גאָלד-קאָלירט פעדערז. זיין אויסזען איז גאַנץ פאַרביק. עס זענען צוויי טייפּס פון קראַונד קריינז, אונטערשיידן דורך די קאָליר פון די רייטלענ אויף די טשיקס.
מיט דעם אָנקומען פון די רעגנדיק צייַט, די קריינז, אין זוכן פון כאַווז, אָנהייבן זייער דאַנסיז. פימיילז טאַנצן צו זיי, צעטיילט אין פּערז און לאָזן פֿאַר אַ קורץ צייט צו כאַפּן קינדער. אַנדערש זיי לעבן אין סטאַקס און קענען מייגרייט עטלעכע קילאָמעטערס אַ טאָג. קראַונד קריינז, אויף די בלעטער פון די רעד ספר, זענען קלאַסאַפייד ווי שפּירעוודיק פויגל מינים.
סטאָרק
א שיין, ניט קליין, מעטער-הויך פויגל. די סטאָרק איז שניי-ווייַס, אַחוץ פֿאַר די עק און פענדערס. זיי זענען כיילייטיד אויף די גוף פון די סטאָרק מיט אַ שוואַרץ ברעג, פרינדזש.
זיין פּנים און די פראָנט פון זיין האַלדז זענען פעדערלעסס. די פּנים איז באדעקט מיט רויט הויט. און אַ זייער באמערקט צוואַנציק סענטימעטער, געל שנאָבל, מיט די שפּיץ בייגן צו די דנאָ. די לעגס פון די פויגל זענען גענוג לענג צו קאַמפערטאַבלי מאַך און גיינ אַף אין פּליטקע וואַסער.
אין דער צייט פון פלירטינג מיט מענטשן פון די פאַרקערט געשלעכט, די קאָליר פון די סטאָרק ענדערונגען. עס נעמט אַ ראָזעווע כיו, די הויט אויף די פּנים ווערט טיף שאַרלעכ רויט און די שנאָבל ווערט אַ סאַמיק לימענע קאָליר.
סטאָרקס טאָן ניט לעבן אין גרויס סטאַקס, אָדער אין אַלגעמיין, צוויי מענטשן. זיי ליבע מאַרשלאַנדז, לאַקעס און ריווערס. אָבער נאָר ווו די וואַסער טיפעניש איז נישט מער ווי העלפט אַ מעטער. און די אַבליגאַטאָרי בייַזייַן פון ביימער און בושעס נירביי. ווייַל די נאַכט מאָל, סטאָרקס פאַרברענגען אויף זיי.
עס פידז מיט פראַגז, פּרעגלען, קראַסטיישאַנז, ינסעקץ. זיין דיעטע כולל קליין פייגל און קליין פיש. ווייל קאַט די רויב, ער ווארפט ער זיין קאָפּ צו זיין צוריק און סוואַלאָוז די קאַט.
האָנעגוידע
קליין פויגל, ברוין קאָלירן. עלף, פֿון דרייצן פון זייַן מינים, לעבן אויף אפריקאנער באָדן. די נאָמען פון די פייגל פון אפריקע, פיץ זייער לייפסטייל. אַזוי איז דער האָניק פירער.
עס פידז מיט מידזשאַז און ינסעקץ. אָבער די הויפּט נאַש איז די לאַרווי פון ווילד ביז און כאַניקאָומז. ווייל ער געפֿונען זייער נעסט, די פויגל וועט מאַכן סאָונדס, אַטראַקטינג האָניק דאַקס אָדער מענטשן. און דערנאָך, אין די פּשאַט - פּאָשעט זינען פון דעם וואָרט, די כייַע איז דער וועג צו האָניק.
פליעס פאָרויס פון די חיה, כוויסלינג. ער גייט די פעדערד איינער, גראַנטינג נאָך אים מיט פאַרגעניגן. האָניק דאַקס וועט צעשטערן די בי קאַלאַני און עסן די גאנצע האָניק צושטעלן. און דער פויגל שטענדיק באַקומען וואַקס און לאַרווי.
זיי האָבן איין ניט גוט שטריך, די פייגל טאָן ניט לוקע עגגס. זיי קאַמלי שטעלן זיי אויף צו אנדערע ברידער. און די עגגס אין די נעסט זענען פּירסט אַזוי אַז זיי פאַרערגערן.
אויך, די כאַטשט כאַניקווייז פון טשייניק האָבן אַ צאָן וואָס וועט פאַלן אויס אין אַ וואָך. אָבער איידער, די ארלנגעווארפן טשיקס וועט טייטן זייער רייוואַלז, פּעקינג בייַ די עגגס וואָס האָבן נישט נאָך כאַטשט.
פלאַמינגאָ
די פלאַמינגאָ פויגל, באַוווסט פֿאַר די שיינקייט פון די קאָליר פון זייַן פעדערז. זיי לעבן אין גרויס ראָזעווע סטאַקס. די פייגל גאַט זייער קאָליר פון אַלדזשי און קליין פיש, וואָס זיי קאָרמען אויף. דאַנק צו דעם וועדזשאַטיישאַן, די שאָרעס פון די לאַקעס וווּ די פייגל לעבן אויך קאָראַל.
פֿאַר לעבעדיק, פלאַמינגאָס קלייַבן בלויז זאַלץ וואַסער. און צו באַקומען שיקער, זיי זוכן פֿאַר נייַ רעזערוווואַרז. מיט דעם אָנקומען פון פרילינג, פייגל זענען קוקן פֿאַר אַ נשמה פּאָר, איין איין. און די זאמען זענען רייזינג צוזאַמען ביז דעם סוף פון לעבן.
אפריקאנער אָסטריטש
דאָס איז דער גרעסטער דריי-מעטער ריז פויגל אויף אונדזער פּלאַנעט. עס ווייז הונדערט און פופציק קילאָגראַמס אָדער מער. די גריכן, פֿאַר עטלעכע סיבה, גערופן אים אַ קעמל-שפּערל. ער האט שטאַרק פּאָז, אויף וואָס עס זענען בלויז צוויי פינגער מיט ריזיק קלאָז. איינער פון די קלאָז ריזעמבאַלז די קאָפּעטע פון אַ כייַע.
זיי לעבן אין קליין משפחות. עס כולל אַ זכר, אַ פּאָר פון פימיילז און יונג זאמען. אָסטריטש פאטער, בריליאַנט פּראַטעקץ זיין משפּחה. און אָן מורא אטאקירט די גרעסטע חיה אויב ער זעט אז די סכנה דערנענטערט זיך צו דער משפּחה. ווייַל זיי, ווי פייגל וואַלטשערז, באמערקט יינזאַם אָסטריטש עגגס, גענומען אַ שטיין אין זייער שנאָבל, זיי וועלן וואַרפן עס פון אַ הייך ביז די יי ברייקס.
נאָך פערטאַלייזד עטלעכע פימיילז אַמאָל, זיי לייגן מער ווי דרייַסיק עגגס. אין זייער שוועדיש משפּחה, זיי קלייַבן די הויפּט פרוי וואָס ינקובאַץ עגגס אין די דייטיים. ביי נאַכט, די זכר און די רעשט פון זייער משפּחה קומען צו ראַטעווען. אָסטריטשעס קאָרמען ביידע הערביוואָראָוס עסנוואַרג און לעבעדיק פלייש.
עטלעכע ווונדער אויב עס איז אמת אַז אָסטריטשיז באַהאַלטן זייערע קעפ אין די זאַמד. אין פאַקט, עס קוקט עפּעס ווי דאָס. די ווייַבלעך, דערשראָקן, דריקט איר לאַנג האַלדז און קאָפּ גלייך צו דער ערד. כאָופּינג צו צונויפגיסן מיט די סוויווע.
אָבער אויב איר קומען נעענטער צו איר, זי וועט שפּרינגען אַרויף און לויפן וואוהין איר אויגן קוקן. שוין פֿון איין חודש, די יינגער דור איז ביכולת צו דערגרייכן גיכקייַט פון אַרויף צו פופציק קילאָמעטערס פּער שעה.
דאָ איז אַ קורץ באַשרייַבונג פון עטלעכע פייגל לעבעדיק אָדער ווינטערינג אויף די אפריקאנער קאָנטינענט. צום באַדויערן, העלפט פון זיי זענען שוין אויף די בלעטער פון די סוף ספר. עמעצער, ווי אַ ענדיינדזשערד מינים, עמעצער נאָענט צו דעם.
