די קרימעאַן האַלב - ינדזל איז נישט אַזוי גרויס אין פאַרגלייַך מיט די באַלקאַן, יבעריאַן אָדער קאַמטשאַטקאַ פּענינסולאַס. אָבער עס האט אַ זייער טשיקאַווע נאַטור ווייַל פון זייַן יינציק דזשיאַגראַפיק אָרט. קרימעאַ איז ליגן אין די זעלבע ווייַטקייט פון די צפון פּאָול און דער עקוואַטאָר. עס האט אַ טשאַלאַנדזשינג לאַנדשאַפט און אַ געמישט קלימאַט.
דעריבער, די פאָנאַ פון די האַלב - ינדזל איז סטרייקינג אין זייַן ערידזשאַנאַליטי. ווייַל פון עטלעכע אפגעזונדערטקייט פון אנדערע שכייניש טעראַטאָריז, עס איז באַרימט פֿאַר ענדעמיק אַנימאַלס (ינכעראַנט בלויז אין דעם וווין). אויב איר קוק אויף די האַלב - ינדזל פון אַ הייך, איר קענען זען אַ פויגל פליענדיק מיט אַ סומע פון פאַנטאַזיע. און נישט אין אַרויסגעוואָרפן, ווייַל די פרוכטבאַר געגנט האָסץ 336 מינים פון פייגל, וואָס סייאַנטיס האָבן קאַנדישאַנאַלי צעטיילט אין 3 קאַטעגאָריעס:
- - נעסטינג פייגל פון קרימעאַ... דאָס איז אַ גרויס קאַטעגאָריע מיט 60% פון אַלע פייגל. די אַרייַננעמען זיציק און מייגראַטאָרי ספּעסאַמאַנז. אין אַ נומעריקאַל פאַרהעלטעניש, זיי זענען כּמעט גלייַך צעטיילט.
- - ניט-נעסטינג פייגל. די קענען זיין גערופן אַלע מייגראַטאָרי אָדער פליענדיק פייגל, זייער נומער איז וועגן 30% פון די גאַנץ. קרימעאַ איז אויף די וועג פון מייגריישאַן פון פילע מינים פון פייגל, זיי זענען צופרידן צו האַלטן צו רו "אין די ריזאָרט". מיגראַטיאָן פייגל פון קרימעאַ האָבן אַ גרויס נוץ פֿאַר די פאַקט אַז זיי טאָוטאַלי צעשטערן שעדלעך ינסעקץ און סטאָפּפּינג צו רו. לאקאלע פייגל טאָן ניט שטענדיק קאָפּע מיט דעם אַרבעט.
- — ווינטערינג פייגל פון קרימעאַ... עס זענען בלויז וועגן 10% פון זיי, וועגן 17 מינים, אַרייַנגערעכנט פערציק, ווודפּעקערז, טיץ, וואַקסווינגס, פייגעלעך, סוואָנז, גרוי דאַקס. אין די וואַלד וואַלד איר קענען געפֿינען פּיקאַס און אַולז מיט לאַנג-ירד.
די האַלב - ינדזל איז די היים פון אַ ריזיק פאַרשיידנקייַט פון פייגל
90 מינים זענען זעלטן פון דער פאַרשיידנקייַט פון פייגל, פילע זענען ליסטעד אין די סוף ספר. זאל ס אָנהייבן ביסלעכווייַז באַקאַנט מיט די פייגל פון די בערג, וואַליז, סטעפּס פון קרימעאַ. דאָס וועט זיין אַ לאַנג רשימה, אַרייַנגערעכנט קורץ דאָוסיערז אויף עטלעכע פארשטייערס.
קודם, לאָזן אונדז ימאַדזשאַן צוויי ענדעמיקס פון קרימעאַ - די שוואַרץ וואַלטשער און די גריפפאָן וואַלטער. זיי קענען זיין באטראכט ווי ענדעמיק, ווייַל ייסאַלייטאַד פּאַפּיאַליישאַנז האָבן סערווייווד אויף די האַלב - ינדזל.
- גריפאָן וואַלטשער... א גרויס רויב פויגל, מיט אַ ווינגספּאַן אַרויף צו 2.7 עם. די לענג איז וועגן 1 עם. ער האט אַ דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי קליין קאָפּ באדעקט אין ווייַס פּוך. מאַלעס און פימיילז טאָן ניט אַנדערש אין קאָליר - די פּלומאַדזש איז ברוין אויף די צוריק און יעלאָויש אויף די בויך.
עס איז שווער פֿאַר ליפטינג פון די ייבערפלאַך פון דער ערד, אַזוי די וואַלטשער לייקס צו נעמען אַוועק פון אַ בוים אָדער בערגל. עס פידז בלויז פון קאַרריאַן. ער ראַרעלי רופט, כאָטש ער איז גערעכנט ווי "טאָקאַטיוו" צווישן אנדערע קרובים.
הערן צו די קול פון די גריפפאָן וואַלטשער
נאָכן צוגעהערט צו דעם קול פון די וואַלטשער, עס גלייך ווערט קלאָר וואָס ער איז געווען אַזוי גערופֿן
- שוואַרץ גוואַלד... טראָץ די דעפֿיניציע פון "שוואַרץ", עס איז גאַנץ טונקל ברוין אין קאָלירן. א גרויס פארשטייער פון פייגל, לענג אַרויף צו 1 ם, ווינגספּאַן אַרויף צו 1.8 עם, וואָג 7-12 קג. ער איז אָפט גערופן די "בירדאַד מאָנק" ווייַל פון די טונקל פעדערז אונטער זיין שנאָבל און אויף זיין האַלדז (ניט צו זיין צעמישט מיט די בירדאַד מענטש, איינער פון די זעלטן פייגל אין דער וועלט).
די האַלדז האט אַ שפּיציק, בענט אַראָפּ שנאָבל. עס זענען ווייניק פעדערז אויף די קאָפּ, אַ בלוייש הויט שיינט דורך זיי. א רויב פויגל וואָס פידז פון קאַרריאַן.
וואַלטשער איז אַ זייער גרויס פויגל מיט אַ מאַסיוו קערווד שנאָבל
גרויס פּרעדאַטערז אויך אַרייַננעמען:
- אָדלער-שלאַנג-יטער אָדער קראַקער - אַ פויגל פון די סוף ספר פון רוסלאַנד. א פּרעדאַטער וואָס פּראַפערז צו קאָרמען טשיקס מיט סנייקס. כאָטש אַדאַלץ עסן ביידע ראָודאַנץ און אנדערע פייגל. די קאָליר פון פימיילז און מאַלעס איז די זעלבע - גריייש-ברוין אויף די צוריק און וועריייטיד אויף די בויך.
אָבער, די "ליידיז" זענען גרעסער ווי די "מענטשן". אַנדערש אין אַ יינציק פּראָצעס פון פידינג די פייגעלע - די סוואַלאָוינג פון די שלאַנג לאַסץ פון 10 מינוט צו האַלב אַ שעה. און עס סטאַרץ בלויז מיט די קאָפּ. סטאַרטינג מיט די עק, זיי שפּייַען עס אויס און אָנהייבן ווידער.
- סטעפּ יגאַל... די גרייס פון דעם פּרעדאַטער איז וועגן 90 סענטימעטער אין לענג, ווינגספּאַן אַרויף צו 2.3 עם. די מינים זענען שטרענג און פאָרמאַדאַבאַל. די פּלומאַדזש איז קוילן-ברוין אין קאָלירן, מיט זעלטן ליכט ספּעקס, געביטן אַרום די שנאָבל און טונקל האָניק קלוג אויגן זענען יקספּרעסיוולי.
- אָסקרי. האט אַ שאַרף און כוקט אַראָפּ שנאָבל. די קאָפּ און קאַסטן זענען כּמעט ווייַס, די פליגל און די צוריק זענען בראַוניש ברוין. ווי פילע פּרעדאַטערז, פימיילז זענען גרעסער ווי זכר.
איר קענען ויסטיילן די אָזפּריי פון אנדערע רויב פייגל דורך די ליכט פּלומאַדזש פון די קאָפּ און פּאָז
- קאַרליק אָדלער... עס איז נעענטער צו אַ פאַלק אין גרייס, אָבער האט אַ פּראַנאַונסט אָדלער אויסזען. ער האט ברייט פּלייצעס, פלי אין אַ גלייַך שורה און אַ טאַרסוס פעדערד צו די טאָעס (עפענען טייל פון דער לאַפּע).
- קווורע ערד. דער אָדלער באקומען דעם נאָמען בלויז אין די 19 יאָרהונדערט. ער איז אָפט געזען לעבן קווורע און מאַוסאָלעומז, פּענסיוולי זיצן אויף אַ בוים. עס איז אַ גלויבן אַז ער בעריד זיין קרויווים. א גרויס פויגל, ענלעך צו די גאָלדען אָדלער, מיט אַן עלעגאַנט וואַריעגאַטעד פּלומאַדזש און אַ גאַנץ לאַנג גלייַך עק.
- ווייַס-טיילד אָדלער... א גרויסע און שיינע רויב פויגל. עס איז אונטערשיידן דורך שניי-ווייַס עק פעדערז און אַ גאַנץ מאַסיוו געל שנאָבל.
- גאָלדען אָדלער. עס איז גערעכנט ווי דער גרעסטער פון די יגאַלז. די גרייס ריטשאַז 95 סענטימעטער און די ווינגספּאַן איז אַרויף צו 2.4 עם. וואָג איז אַרויף צו 6.5 קג. די שטאָלץ און שטרענג פּראָפיל פון די גאָלדען אָדלער איז אָפט געניצט פֿאַר בילדער אויף געווער, מעדאַלז און לאָגאָס. אַנדערש אין שאַרף ריע.
- וואַלטער... א שטיין פויגל וואָס פּראַפערז צו לעבן אין קליין גרופּעס. עס פידז אויף אַלץ, אפילו וועדזשטאַבאַלז און פירות. לאַנדפיל ריידז זענען אָפט. אַוטווערדלי, עס קוקט ווי אַ זייער מאַסיוו גרוי-ווייַס הינדל, נאָר די קאָפּ מיט אַ שנאָבל ביטרייד אַ פּרעדאַטער.
עס זענען ווייניק פעדערז אויף די קאָפּ, רובֿ פון עס איז באדעקט מיט געל הויט, די שנאָבל איז די זעלבע שאָטן. זעלטן פעדערז אויף די צוריק פון די קאָפּ אָפט האָבן אַ דישעוואַלד אויסזען.
- באַלאַבאַן. דאָס איז אַ פּרעדאַטער פון די פאַלקאַן משפּחה. פאקטיש, עס איז אָפט גערופן אַ גייעג פאַלקאַן. די נומער איז קעסיידער פאַללינג רעכט צו סמאַגאַלינג און ענדערונגען אין די נאַטירלעך וווין.
די נומער פון די באַלאַבאַן פאַלקאַן איז דיקריסט יעדער יאָר
- פּערעגרינע פאַלקאַן. די פאַסטאַסט פעדערד פּרעדאַטער. די גרייס פון אַ גרויס קראָו. די פעדערז זענען פּיינטיד מיט גרוי-שוואַרץ כוואַליע ריפּאַלז. די האַלדז און קאַסטן זענען ליכט, אַ ביסל יעלאָויש געביטן לעבן דער פינצטער שנאָבל. די אויגן זענען ברוין, סעראַונדאַד דורך אַ גרענעץ פון טונקל לעדער, דעריבער זיי קוקן באַלד.
די פאַסטאַסט פּערעגרין פאַלקאַן
- סאָווע... גרויס נאַקטערנאַל פּרעדאַטער. זיין גאַרניטער קענען זיין טעות פֿאַר האָטעל שנירל מלקות מיט ריפּאַלז. דער פויגל איז עקזאָטיש און זייער רעקאַגנייזאַבאַל - קייַלעכיק בורשטין אויגן און "אויערן" - פּראָוטרודינג געביטן פון פעדערז אויבן די אויגן. אָבער, מיר קען באַלד זיין ביכולת צו זען אים בלויז אין דעם אלבאם "פייגל פון קרימעאַ אין די פאָטאָ". עס איז העכסט ריווירד צווישן טאַקסידערמיס ווי אַן עקזאָטיש אָנדענק.
"פייגל פון הויך פלי" אָדער באַרג באוווינער פון די קרימעאַ זענען רעפּריזענטיד דורך די פאלגענדע פייגל:
- ווייַס-בעליד ביסטרע. טראָץ די קליין גרייס - לענג אַרויף צו 23 סענטימעטער, ווינגספּאַן אַרויף צו 59 סענטימעטער, דעם יינציק פלייער איז ביכולת צו בלייַבן אין די לופט פֿאַר מער ווי זעקס חדשים אָן לאַנדינג. זיין גוף איז אַבלאָנג און סטרימליינד, ברוין-גרוי אויף שפּיץ און ווייַס אויף די קאַסטן. עס פידז גלייַך אויף די פליען, מיט אַלע ינסעקץ וואָס קומען אַריבער אויף דעם וועג. זיי נעסט אין קאָלאָניעס אין ראַקס.
איר ראַרעלי זען אַ ווייַס-כעדאַד געשווינד זיצן, די פויגל אפילו פידז מיט וואָס עס קאַטשאַז אין די לופט
- גרוי פּאַרטראַדזש... א גייעג פויגל מיט בלאַס גרוי ספּעקאַלד פּלומאַדזש. רעדיש סטריפּס זענען קענטיק אויף די זייטן און עק. דער קאָפּ לעבן די שנאָבל איז אויך רויט-רעדיש. א זיציק מוסטער, קענען קוים פאַרטראָגן לאַנג פלייץ.
- ספּאַטיד ראַק טרוש. א זעלטן פויגל, עס יוזשאַוואַלי סעטאַלז אין פּערז אָדער קליין גרופּעס אין די קליפס.
- באַרג בונטינג... א קליין, רירעוודיק פויגל מיט טונקל מלקות אויף די צוריק און אַ בלאַס מאַראַנץ בויך. מאַלעס זענען בונט ברייטער ווי פימיילז.
- וואַגז. איר לאַנג, גלייך עק איז געוויינט וויבראַטינג, פֿאַר וואָס זי באקומען די צונעמעניש. די בערג וואַגיל איז אַ בלאַס געל בויך מיט ווייַס געביטן אויף די זייטן. אין דערצו, די מאַטינג גאַרניטער פון די זכר איז קאַמפּלאַמענטיד דורך אַ שוואַרץ האַלדז.
די ווייג טייל איז אַ אָפט גאַסט אין די קרימעאַן גאסן
- גאַסט פון קרימעאַ - מיק און קלוג פּאַרטראַדזש אָדער שטיין פּאַרטראַדזש... טעמפּ סאָליד גוף בייזש-ראָזעווע. פליגל מיט מלקות, איבער די אויגן און אַרום די קאָלנער - אַ טונקל קאַנטראַסטינג פּאַס אין די פאָרעם פון אַ האַלדזבאַנד-מאַסקע. די שנאָבל איז רויט, די עק איז גלייַך, פון מיטל לענג.
דער פּלאַטאָ פון דער ערשטער באַרגרוקן פון די קרימע בערג איז גערופן יאַלאַמי... עס זענען פילע שטיינערדיק ערטער דאָ, דער קלימאַט איז מער שטרענג ווי אין די לאָולאַנדז. אַזאַ געביטן האָבן אויסדערוויילט פֿאַר זיך:
- פּראָסט הרובע - אַ קליין פויגל פון די פליקאַטשער משפּחה. די נעפּטיאַל קליידן פון די זכר איז דעקערייטאַד מיט אַ שוואַרץ פּאַס דורך די אויגן, באָרדערד מיט ווייַס עדזשאַז.
אין די פאָטאָ, אַ זכר און אַ ווייַבלעך ווייץ
- פעלד פערד... א נאַנדיסקריפּט-קוקן פויגל פון די וואַגטאַיל משפּחה. די פּלומאַדזש האט אַ קאַמאַפלאַזש אויסזען - גרוי-בייזש-מאָטליי. בעשאַס די קראַנט פלי, עס עמיץ אַ ריסאַונדינג געזאַנג.
- ליננעט אָדער רעפּאָל... בעשאַס די פּאָר, די זכר איז באַצירט מיט שאַרלעכ רויט פעדערז אויף די קאַסטן, קרוין און שטערן. די ווייַבלעך שטענדיק קוקט מער באַשיידן. זיי זענען זייער שעמעוודיק און ווילד פייגל פון קרימעאַ... זיי זענען אָפט געהאלטן אין שטוב פֿאַר שיין געזאַנג, טראָץ דעם פאַקט אַז זיי ביכייוו גאָר ומרויק, קלאַפּן קעגן די באַרס פון די שטייַג, און גרויל פון קיין באַוועגונג פון אַ מענטש אָדער כייַע.
ליננעט זכר האט רויט ברוסט פּלומאַדזש
- פעלד לאַרך - איינער מער סאָנגבירד פון די קרימעאַ. עס איז נישט פיל גרעסער ווי אַ שפּערל, זיין גוף און עק זענען מער ילאָנגגייטאַד און וועריגייטיד אין קאָלירן. די זכר איז גרעסער ווי די ווייַבלעך און זינגט העכער. סעלפלעסס ראָוליידז זענען יוזשאַוואַלי געהערט בעשאַס די מאָווינג צייַט בעשאַס סטרושקע פלי.
- קעסטרעל... עס איז געמיינט אַז דער נאָמען פון דעם פארשטייער פון די פאַלקאַן איז געווען פֿון די וואָרט "ליידיק" אָדער "ומפּאַסיק פֿאַר גייעג." אָבער, עס איז הצלחה געניצט ווי אַ גייעג פויגל. אלא, די פיייקייט צו קוקן פֿאַר רויב אין אַ עפענען פּלאַץ - "צו גרייז" - איז מאַדאַפייד אין "פּאַסטעל", און דערנאָך אין אַ קעסטל.
די פאלגענדע פייגל לעבן אויף די וואַלד סלאָפּעס פון די הויפּט רידזש:
- גרויס ספּאַטיד וואָאָדפּעקקער... דער אָרדערלי פון די וואַלד, אַ גרויס פויגל פֿאַר זיין משפּחה, די גרייס פון אַ טרוש. עס האט ברייט קאָלירט פּלומאַדזש אין אַ ינטראַקאַט שוואַרץ און ווייַס מוסטער. אויף די צוריק פון די קאָפּ און אין די נידעריקער בויך, ווי געוויינטלעך, פּאָמסן געביטן זענען קענטיק ("די קאַרדינאַל ס היטל און בלעכע").
- Nuthatch... דעקסטעראָוסלי באוועגט צוזאמען דעם בוים, ווי אויב קריכן, מאל קאַפּויער. ער איז גערופן "קאַרמאַן" פֿאַר די סאָונדס פון "ציי-עס", רעמאַניסאַנט פון די פייַפן פון "לאַנג-ווייַטקייט קאָוטשמען".
נוטהאַטטש לייכט מאָוועס צוזאמען דעם בוים שטאַם אפילו קאַפּויער
- קלעסט-עלאָוויק... א כאַראַקטעריסטיש שטריך איז די שנאָבל מיט קריס-קרייַז טרינקגעלט. א גרויס ליבהאָבער פון טענענבוים זאמען. אַ ביסל גרעסערע ווי אַ שפּערל, מאַלעס זענען העל פּאָמסן, פימיילז זענען גריניש-גרוי מיט געל עצות אויף די פליגל.
די שנאָבל פון די קראָססבילל איז דיזיינד אַזוי אַז איר קענען לייכט שאָלעכץ זאמען פון די קאָנעס
- קינגלעט... אַלעמען ווייסט אַז דאָס איז אַ "סאָנגבירד". די שנאָבל איז גלייַך און דין, די עק האט אַ קליין קאַרב. אין קרימעאַ, עס איז אַ געל-כעדאַד קינגלעט מיט פּלומאַדזש אין געל-גריניש טאָנעס, און אַ גאָלדען-געל היטל אויף די קרוין פון די קאָפּ.
- רייען אָדער נוס... א זייער קליין ווייך פויגל, אַרויף צו 10 סענטימעטער אין גרייס. כּמעט האַלב ווי אַ פּראָסט שפּערל. אבער ער סינגס הילכיק און ביוטאַפלי מיט אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון טרילז.
- זאַריאַנקאַ. פלי-קאַטשער פארשטייער. זיי גערופֿן איר אַז פֿאַר איר העל מאַראַנץ ברוסט. די מנוחה פון די פּלומאַדזש איז מאַסלינע גרוי. דער ליד פון די רויטהעלדזל איז רינגינג, יראַדעסאַנט און זייער מעלאָדיק. עס סטאַרץ פרי אין דער מאָרגן און ענדס אין פאַרנאַכט.
- טאַווני אַול רעפּראַזענץ וואַלד פּרעדאַטערז. זי קען שרעקן זיך מיט איר הוטינג און כּמעט מענטשלעך "פּנים". אַול מיטל "ינעדאַבאַל", דעם פויגל איז קיינמאָל געניצט פֿאַר עסנוואַרג. זיי זאָגן אַז צווישן די אלטע סלאַווס, עס איז געווען גערעכנט ווי אַנסייף צו טרעפן מיט איר, און אפילו מער אַזוי צו טייטן איר. פילע געזען אין איר אַ וואַלד גייסט. די פּרעדאַטער זיך כאַנטאַד כאַנטאַד אַלעמען וואָס איז קלענערער ווי איר.
ספּאַרראָווהאַווקס און גאָשאַאַקס גיינ אַף אין די וואַלד בעשאַס דעם טאָג. צווישן די גייעג פייגל אין די פאָראַס, איר קענען געפֿינען די וואָאָדקאָקק און שוואַרץ סאַנדפּייפּער.
- וואָאָדקאָקק. א איידעלע נייטערנאַל פויגל, זייער באַליבט פון כאַנטערז פֿאַר זיין באַשיידן באַזייַטיקונג און גרויס גרייס. אין די אַלט טעג אין רוסלאַנד, עס איז געווען גערופֿן "כאַזער סאַנדפּייפּער" פֿאַר זייַן טעמפּ קאָנסטיטוטיאָן און זאַפטיק פלייש.
- קוליק-שוואַרץ אין גרייס נאָענט צו אַ סטאַרלינג. פּאַינטעד אין טונקל ברוין טאָנעס מיט ווייַס דאַץ. עס איז אָפט גערופן "ווייַס-טיילד" ווייַל פון זייַן ליכט-בונט עק. ליב קאָניפעראָוס סוואַמפּי פאָראַס.
- וואַלד פערד - אַ קליין פויגל וועגן די גרייס פון אַ שפּערל.
- טרוש-שאָדן - איז גערעכנט ווי דער גרעסטער פון זיין מין, קוקט ווי אַ ליד טרוש.
- ראַווען - "איידעלע מענטש צווישן וואַלד פייגל, ער איז גרויס, שטאַרק און פליעס געזונט.
די גרעסטע פאַרשיידנקייַט איז קענטיק אין די געמישט פאָראַס פון די וואַליז און אין פלאַדז פון ריווערס. עס לעבן דאָרט טשאַפפינטשעס, וואַלד פערד, טיץ, פליקאַטטשערז, וואָרבעלז, קוקו, רעדסטאַרץ. און אויך רוקז, סטאַרלינגז, ראָללערס, טורטלע דאָוועס, רויט פאָקסעס.
די קרימעאַן סטעפּס זענען נישט אַזוי רייַך אין אַ פאַרשיידנקייַט פון פייגל. לעבן אַלע יאָר אַרום אין די סטעפּ:
- באַסטערד... גרויס פויגל, פאָלקס גייעג כייפעץ. זיין גרייס איז כּמעט די גרייס פון אַ טערקיי. זי געשווינד לויפט אויף דער ערד, און אַדלי גענוג, פליעס ביוטאַפלי.
- וואַכטל. אַלעמען ווייסט ווי נוציק וואַכטל עגגס זענען און פילע האָבן לייענען ווי קוואַילס זענען געפּרעגלט אויף אַ פייַער פריער. זיי האָבן געשמאַק און ווייך פלייש ווי הינדל. פֿאַר זיין ווילד נאַטור, קוואַילס זענען פריער געוויינט ווי אַ באַטייליקטער אין פויגל פייץ. איצט, פילע האַלטן עס אין שטוב ווי אַ סאָנגבירד.
- באַסטאַרד... געהערט צו די משפּחה משפּחה. די גרייס פון אַ הינדל. ער נעמט פּלוצלינג און געשווינד אַוועק פון דער ערד, פלאַטערינג זיין פליגל און זיין גאנצע גוף, ווי אויב ווייברייטינג אין פלי. פון די זייַט עס מיינט אַז ער כאַנגגינג אין פּלאַץ, כאָטש ער מאָוועס גענוג שנעל.
פילע סטעפּ פייגל פון קרימעאַ זענען גערעכנט ווי זייער שפּירעוודיק. פֿאַר בייַשפּיל, סאַנדפּייפּער-טירקושאַ, סאַנדפּייפּער-אַוודאָטקאַ און די שוין דערמאנט ביסל באַסטערד.
אַלט סטעפּ וואַלד בעלץ ינכאַבאַטאַד: שריק (שריקען און שוואַרץ-פייסט), בונטינג, גרינפינטש, ניגהטדזשאַר, טשערעפּאַכע-טויב, אָריאָל. אין אַדישאַן, איר קענען געפֿינען "ניט-געזאַנג" האָאָפּאָע און מאַגפּיע. און אויף די שאָרעס פון רעזערוווואַרז, קאָרמעראַנץ, פּעטרעלס, דייווינג, שעלד, גאַלז, רופט סוואַנז, טערנז און כעראַנז לעבן אַלע יאָר ארום.
און, לעסאָף, גאַנץ אַ פּלאַץ פון פייגל לעבן אין וואַלד פּאַרקס און אין דער שטאָט, לעבן מענטשן - וועגן 22 מינים. צווישן זיי, פון קורס, ספּאַרראָווס, דזשאַקדאָז, גאָלדפינטשעס, רוקז, ליננעט, פינטשעס, אין די פרילינג סאָנגבירדס פון קרימעאַ זענען ריפּלענישט מיט סאָלאָוויי.
