טרויער פלאַטערל

Pin
Send
Share
Send

באַטערפלייז האָבן שטענדיק געווען פארבונדן מיט עפּעס ליכט, יידל און זוניק. אָבער די נאָמען איז - טרויער פלאַטערלטוט ניט פּאַסיק קיין פון די דיסקריפּשאַנז. דער טרויעריק נאָמען פון דער ינסעקט איז צו דער פינצטער קאָליר פון די פליגל. די פארבן זענען מעמעראַבאַל, אַזוי פילע קינדשאַפט מעמעריז זענען פארבונדן מיט דעם מאָל.

אָנהייב פון די מינים און באַשרייַבונג

פאָטאָ: פלאַטערל טרויער

די מינים געהערט צו די דייורנאַל באַטערפלייז פון די נימפאַליד משפּחה. די רוסישע נאָמען פֿאַר לעפּידאָפּטעראַ איז פארבונדן מיט דער פינצטער קאָליר פון די ינסעקט. אין די מערב, די פלאַטערל איז בעסער באַוווסט אונטער די נאָמען "טרויער מאַנטל", אין פֿראַנקרייַך זייַן נאָמען איז איבערגעזעצט ווי "צער", אין פוילן עס איז גערופן "די קאַמפּליינאַנט גערטנער". עס אָוז זייַן לאַטייַן נאָמען Antiopa צו די מלכּה פון די אַמאַזאָנס, Antiope.

טשיקאַווע פאַקט: נאַטוראַליסט קאַרל ליננאַעוס געהייסן די פלאַטערל אין כּבֿוד פון די טאָכטער פון די גאָט ניקטעאַ. זי האט געבורט צווילינג פון זעוס, אָבער זי איז געווען דערשראָקן פון דער שטורעם פון איר פאטער און אנטלאפן צו די פּעלאָפּאָננעסע. ניקטיי באפוילן זיין ברודער צו געפֿינען און טייטן זיין טאָכטער. ער איבערצייגט איר זין צו בינדן די פיודזשאַטיוו צו די הערנער פון אַ פעראָושאַס ביק. אין די לעצטע מאָמענט, די צווילינג געלערנט אַז זייער מוטער איז געווען אין פראָנט פון זיי און די מאָרד איז נישט אמת.

לויט איין ווערסיע, האָט דער באגרעבעניש באקומען איר נאמען צוליב דער ענלעכקייט מיט דער קעפּל פון פראפעסיאנעלע טרויער, א פארשפרייטע פאַך פון 15 טן יאָרהונדערט אין אייראפע. נאָך 300 יאָר, די מאָל געווארן אַ ניישאַנווייד סימבאָל פון טרויער צווישן אייראפעישע אומות.

ווידעא: טרויער פלאַטערל

עס זענען פילע סובספּעסיעס, דיפּענדינג אויף טעמפּעראַטור ינדאַקייטערז. אונטער דער השפּעה פון גאָר נידעריק אָדער, אויף די פאַרקערט, הויך טעמפּעראַטורעס, פילע פארמען אויפשטיין, אַזאַ ווי, למשל, היגיאַעאַ היידענר. די סובספּעסיע לאַקס בלוי אויגן און די ברייט גרענעץ צוזאמען די ברעג פון די פליגל איז ברייטער.

אויסזען און פֿעיִקייטן

פאָטאָ: טאָג טרויער פלאַטערל

די באַשרייַבונג פון די לעווייַע דינסט איז פיל מער פאַרביק ווי די נאָמען. די הינטערגרונט פון די פליגל איז קאַרש אָדער טונקל ברוין. די ויסווייניקסט ברעג פון די פליגל איז סינוס, מיט ציין, באָרדערד דורך אַ ברייט געל פּאַס. א ריי פון בלוי אָדער בלוי ספּאַץ לויפט צוזאמען עס. עס זענען צוויי פיידאַד געל ספּאַץ אויף די שפּיץ פון די פראָנט פליגל.

  • ווינגספּאַן - 7-9 סענטימעטער;
  • די לענג פון די פראָנט פליגל איז 3-4.5 סענטימעטער.

די נידעריקער טיילן פון די פליגל זענען טונקל. אין ווינטער מענטשן, די גרענעץ איז פיל לייטער. דאָס איז רעכט צו דעם פאַקט אַז די קאָליר פיידז בעשאַס ווינטערינג. די לייטער קאָליר איז נישט פארבונדן מיט סיזאַנאַל פארמען. אין באַטערפלייז לעבעדיק אין די פאַר מזרח, די גרענעץ בלייבט געל. סעקסואַל דימאָרפיסם איז נישט אויסגעדריקט.

טשיקאַווע פאַקט: די קאָליר פון די מאָל דעפּענדס אויף די וועטער טנאָים אין וואָס די פּופּאַ דעוועלאָפּעד. זייער הויך אָדער הינטער-נידעריק טעמפּעראַטורעס זייַנען איר קלאַפּ און כאָרמאָונאַל ענדערונגען פאַלן אין דעם גוף. די ברוין טאָן ווערט דאַרקער און די בלוי סטראָקעס קען זיין פעלנדיק.

פֿאַר די נימפאַליד משפּחה, אַ פּראַטעקטיוו קאָליר איז כאַראַקטעריסטיש פֿאַר די צוריק פון די פליגל. אין די טרויער צימער, די זייַט איז ברוין מיט שוואַרץ סטראָקעס און אַ ליכט גרענעץ. די קאָליר באדינט ווי אַ פאַרשטעלונג פֿאַר די מאָל קעגן דעם הינטערגרונט פון בוים טרונקס און צווייגן.

דער גוף פון אַן אָוואַל ינסעקט איז טונקל ברוין אין קאָלירן, עס זענען דרייַ פּערז פון דין לעגס, אויף וואָס טעם באַדז זענען פאָרשטעלן. אויף די קאָפּ עס זענען לאַנג קלוב-שייפּט אַנטעניעס ווי אַ אָרגאַן פון פאַרבינדן און אַ פּראָבאָסיס. די מאָל האט 4 אויגן: 2 פון זיי זענען ליגן אין די פּאַריעטאַל זאָנע און 2 אויף די זייטן.

וווּ וואוינט דער טרויער פלאַטערל?

פאָטאָ: פלאַטערל טרויער פון די סוף ספר

די מינים זענען וויידספּרעד אין די פּאַלעאַרקטיק. מאָטס זענען געניצט צו לעבן אין טעמפּעראַט קליימיץ. דעריבער, אין טראַפּיקאַל געביטן זיי קענען ניט זיין געפֿונען. ינסעקץ טאָן ניט אַרומפאָרן ווייַטער פון 68 גראַד ברייט. אבלער וואוינען אין ענגלאנד, נארוועגיע, דייטשלאנד. מיגראַטינג מענטשן זענען רעקאָרדעד אויף די שאָרעס פון די אַרקטיש אקעאן.

די מינים זענען פונאנדערגעטיילט אין יאַפּאַן, איבער אייראָפּע און אזיע, אין צפון אַמעריקע, אין צאָפנדיק אפריקע. קען נישט דערשייַנען אין גריכנלאנד, דרום ספּאַין און די מעדיטערראַנעאַן. ינכאַבאַץ די בערג פון די קאַוקאַסוס און די קאַרפּאַטהיאַנס, מיט די ויסנעם פון די שוואַרץ ים ברעג. די מינים זענען ניטאָ אויף די קרימעאַן האַלב - ינדזל, אָבער בלאָנדזשען מענטשן קענען זיין געפֿונען.

די ינסעקץ זענען קינסטלעך געבראכט צו צפון אַמעריקע, פֿון דאָרט די באַטערפלייז געזעצט פון מעקסיקא צו קאַנאַדע. ביז אַהער, די מינים געלעבט איבער אייראָפּע, אָבער נאָך דעם סוף פון דער צווייטער וועלט מלחמה, זייער נומער איז שארף דראַפּט. אין דער טונדראַ זאָנע, בלויז מייגראַטאָרי מענטשן זענען געפֿונען, אין די וואַלד-סטעפּ און סטעפּ - בלויז אין די וואַלד וואַליז.

מיט די אָנסעט פון וואַרעם פרילינג טעג, מאָטס קרייַז אין מעדאָוז, גאַרדענס און מעדאָוז, די באַנקס פון רעזערוווואַרז, ראָודסיידז. פֿאַר ווינטערינג זיי זוכן פאַרלאָזלעך שעלטערס, און ווען עס וואָרמער, זיי זוכן פֿאַר עסנוואַרג און רעפּראָדוקציע. זיי קענען זיין געפֿונען אין הייך אַרויף צו 2000 עם. די לעבן יקספּעקטאַנסי אונטער גינציק טנאָים איז אַרויף צו איין יאָר.

וואָס עסט די טרויער פלאַטערל?

פאָטאָ: פלאַטערל טרויער

ינסעקץ בעסער אָווועררייפּ פירות ווי נעקטער פון בלומען - דער הויפּט פּלאַמז און apples. מאָטס זענען זייער געצויגן צו דער שמעקן פון זיס און זויער פערמאַנטיישאַן. קלאַסטערז פון די באשעפענישן קענען זיין געפֿונען אויף דאַמידזשד בוים טרונקס, אויף וואָס בוים זאַפט ארויס. באַטערפלייז ספּעציעל ווי בערעזע זאַפט.

נאָך טרינקט די פערמענטעד זאַפט, מאָטס ווערן צעוואָרפן און פאַרלירן זייער ווידזשאַלאַנס, דעריבער זיי ווערן רויב פֿאַר פייגל און קליין ראָודאַנץ. טרויער פּאַרטיעס זיצן אויף בלומען און פעלד ווידז. די באשעפענישן קענען נישט באַקומען די פעלן פון וויטאַמינס און שפּור עלעמענטן פֿון שטויב, דעריבער זיי ריפּלעניש עס פון ראַטינג קאַרריאַן און כייַע צאָע.

עס איז זייער וויכטיק פֿאַר מאָטס צו באַקומען גענוג נעץ, דעריבער עס איז וויכטיק פֿאַר זיי צו לעבן לעבן וואַסער ללבער. אין די רויפּע בינע, ינסעקץ פיטער פון עסנוואַרג געוויקסן.

זייער דיעטע כולל:

  • כאָטאָרן;
  • ראָסעהיפּ;
  • נעצבוים;
  • לינדאַן;
  • אָלדער;
  • ווילאָו;
  • טאָפּאָל;
  • קראָפּעווע.

אָפט שיין באשעפענישן קענען זיין געפֿונען זיצן אויף דער ערד לעבן פרוכטיק ביימער, טריינג צו סעודה מיט אָווועררייפּ פרוכט. זיי אָפט קלייַבן קראַקט פירות צו יז פון זיי זאַפט. קאַטערפּיללאַרס פאַרברענגען רובֿ פון זייער צייט זוכן עסנוואַרג. איידער כייבערנייטינג, זיי פיטער שווער, טריינג צו עסן ווי פיל וועדזשאַטיישאַן ווי מעגלעך.

פֿעיִקייטן פון כאַראַקטער און לייפסטייל

פאָטאָ: טאָג טרויער פלאַטערל

מיט דעם אָנהייב פון פרילינג, באַטערפלייז באַקומען אַוועק פון סיקלודיד ערטער, גיסן זיך די זון און קוקן פֿאַר עסנוואַרג פֿאַר זיך. אין רוסלאַנד, זיי קענען זיין געפֿונען בלויז פֿון יולי-אויגוסט-אקטאבער. ווען די נעכט ווערן קיל, ינסעקץ אָנהייבן צו קוקן פֿאַר ערטער פֿאַר ווינטערינג - קראַקס אין סטאַמפּס און טרונקס צו באַשיצן זיך פֿון די קעלט, קעלער פון רעזידענטשאַל בנינים.

די טונקל קאָליר פון די פליגל העלפּס די ינסעקץ זיך גרינג צו באַהאַלטן אין די גראָז. אין דער פרי פרילינג, בלויז ווייַבלעך קענען זיין געפֿונען. זיי לייגן עגגס, נאָך וואָס זיי מיד שטאַרבן. די מענטשן זענען ביכולת צו קאַווערינג ריזיק דיסטאַנסאַז. מייגריישאַן יוזשאַוואַלי קומט אין דער האַרבסט אין זוכן פון אָפּדאַך.

טשיקאַווע פאַקט: דורך די לעווייַע דינסט, איר קענען באַשליסן די קאַרדינאַל פונקטן. ווען די מאָל זיצט אַראָפּ צו רו, ער פאָולדז זיין פליגל און טורנס די צוריק צו די זון. אין דער מאָרגן די פֿליגלען זענען אויסגעדרייט צו די מזרח, מיטאָגצייַט צו די דרום, און אין די אָוונט זיי פונט צו די מערב.

לעווייַע פּאַרטיעס דערשייַנען אין איין דור. די סובספּעסיעס זענען נישט געלערנט, אָבער עס זענען פילע פון ​​זיי. די ברייטנאַס פון זייער קאָליר דעפּענדס אויף די צייַט און וווין. ווען די פרילינג וועט קומען אויס פון דעם קאַקון, די ינסעקט וועט האָבן אַ נודנע קאָליר. זיי מייגרייט גלייך נאָך געבורט. אין הייס וועטער, פלייץ נעמען עטלעכע טעג. זיי אָפענגען אויף וועטער טנאָים.

מאָטס קענען לעבן ביז יוני פון ווייַטער יאָר, און אין די בערג ביז אויגוסט. אין פרילינג, באַטערפלייז לעבן אין ערטער ווייַט פון זייער געבורט. אין ווינטער, פילע טאָן ניט בלייַבנ לעבן פראָסט און שטאַרבן. פון די אָנהייב פון זומער, די נומער פון מאַלעס פּריוויילז, די יניקוואַלאַטי איז ילימאַנייטאַד.

סאציאל סטרוקטור און רעפּראָדוקציע

פאָטאָ: טרויער פלאַטערל אין נאַטור

די רעפּראָדוקציע פון ​​דער טרויער פּאַרטיי איז נישט פיל אַנדערש פון אנדערע מאָטס. פון די צוריק פון די בויך פון פימיילז, פעראַמאָונז זענען באפרייט, מיט וואָס זיי צוציען זכר. די פּאָרונג פּראָצעס נעמט גאַנץ לאַנג - פֿון 30 מינוט צו עטלעכע שעה אין כאַבאַץ. מאַלעס באַשיצן די טעריטאָריע פון ​​רייוואַלז.

קלאַטשאַז אַנטהאַלטן וועגן 100 עגגס. די עגגס זענען אַטאַטשט צו די בלעטער אָדער סטעמס פון דער באַלעבאָס געוויקסן. מאָטס אַטאַטשט מאַסאָנרי אַרום בערעזע צווייגן און פאָרמינג רינגס. קאַטערפּיללאַרס לוקע אין יוני. ביי געבורט, זייער לענג איז בלויז 2 מילאַמיטערז. קאַטערפּיללאַרס זענען שוואַרץ מיט ווייַס און רויט ספּאַץ.

דער פּליד איז געהאלטן דורך אַ גרופּע. קאַטערפּיללאַרס גיין דורך 5 סטאַגעס פון מאַטשוריישאַן. מאָלטינג אַקערז אויף יעדער פון זיי. די מלכּה פון די אַמאַזאָנס עסן זייער הויט. ביז די לעצטע בינע, די לענג ריטשאַז 5.4 סענטימעטער. איידער פּופּינג, די מענטשן קריכן אַוועק. פּופּאַע זענען אַטאַטשט צו די צווייגן פון קליין ביימער קאַפּויער. זייער לענג איז וועגן 3 סענטימעטער. עס וועט בלייַבן אין דעם שטאַט פֿאַר 11-12 טעג.

עטלעכע טעג נאָך געבורט, ינסעקץ אַרייַן דייאַפּאַוז. ביז דעם סוף פון אויגוסט, זיי זענען אין ענערגיע שפּאָרן מאָדע. דערנאָך די מאָטס אָנהייבן צו פיטער ינטענסיוולי צו אָנקלייַבן אַ ענערגיע צושטעלן פֿאַר כייבערניישאַן. מיט דעם אָנהייב פון דער ערשטער קאַלט וועטער, זיי באַהאַלטן און פאַלן שלאָפנדיק.

נאַטירלעך פיינט פון טרויער באַטערפלייז

פאָטאָ: פלאַטערל טרויער פון די סוף ספר

אין אַלע אַנטוויקלונג סטאַגעס, די ינסעקט איז סעראַונדאַד דורך פילע שונאים. ספּיידערז, ביטאַלז אָדער אַנץ טאָן ניט טראַכטן צו עסן מאָל עגגס. אַדאַלץ זענען אַפעקטאַד דורך עטלעכע מינים פון פייגל, רעפּטיילז אָדער קליין ראָודאַנץ. כאָטש לעפּידאָפּטעראַ האָבן אַ קאַמאַפלאַזש קאָליר וואָס טורנס זיי אין אַ דאַר בלאַט, אָבער פילע מענטשן לעבן נישט ביז פרילינג, ווייַל זיי זענען געפֿונען אין שעלטערס.

קאַטערפּיללאַרס ליידן פון וועספּ ינסעקץ, הימענאָפּטעראַ, וואָס לייגן זייער עגגס רעכט אין זייער גוף. פּעסץ אויך לייגן עגגס אויף פאָראַגע געוויקסן. קאַטערפּיללאַרס עסן בלעטער מיט קלאַטשאַז און פּאַראַסיטאָידס אַנטוויקלען אין דעם גוף פון צוקונפֿט באַטערפלייז און עסן זיי פון די ין. רידערס זענען געבוירן שוין געגרינדעט.

צווישן די פּעראַסייץ זענען אָווועריאַן, לאַרוואַל, אָווועריאַן, פּאַפּאַל, לאַרוואַל-פּאַפּאַל טייפּס. עטלעכע פון ​​זיי קענען פּאַראַליזירן די קאָרבן גאָר אָדער עטלעכע פּאַרץ פון זייער גוף. אָרגאַניזאַמז לעבן און אַנטוויקלען אויף די קאָסט פון באַטערפלייז. ווי אַ רעזולטאַט פון זייער וויטאַל טעטיקייט, לעפּידאָפּטעראַ שטאַרבן אָדער ווערן סטערילע.

ספּיידערז און דאַוונען מאַנטיסעס גיינ אַף מאָטס פֿון אַן אַמבוש. זיי וואַרטן פֿאַר שיין באשעפענישן אויף בלומען אָדער כאַפּן זיי אין זייער שפּינוועבס. צווישן די שונאים זענען עטלעכע מינים פון וועספּס און ערד ביטאַלז. קטירי און דראַגאָנפליעס גיינ אַף פֿאַר די לעווייַע בעשאַס די פלי. טאָודז און ליזערדז וואַרטן פֿאַר באַטערפלייז אויף דער ערד און לעבן וואַסער גופים.

באַפעלקערונג און סטאַטוס פון די מינים

פאָטאָ: פלאַטערל טרויער

איידער די צווייטע וועלט מלחמה, די נומער פון מאָטס איז געווען גאַנץ הויך. לעפּידאָפּטעראַ זענען פונאנדערגעטיילט איבער אייראָפּע. צוליב נאָך אומבאַקאַנטע סיבות, האָט די באַפעלקערונג נאָך די מלחמה באטייטיק דיקליינד. דער מאָמענט איז נידעריק, אָבער לעפיערעך סטאַביל.

אין די שפּעט 1960 ס, עס איז געווען אַ מאַסיוו סערדזש אין די נומער פון ינסעקץ אין די מאָסקווע געגנט, אין 1970 - אין נאָוואָסיבירסק, אין 1985 - אין די טולאַ געגנט, און לעצטנס - אין 2008 אין די טשעליאַבינסק געגנט. איבער די געשיכטע, די מינים האָבן יקספּיריאַנסט עטלעכע פלאַקטשויישאַנז אין נומערן צו אַ פאַרקלענערן אָדער פאַרגרעסערן.

דער גאַנג פון דער באַפעלקערונג אַראָפּגיין דער הויפּט דעפּענדס אויף די צעשטערונג פון די נאַטירלעך כאַבאַץ פון די טרויער גראָונדס. אין די 1990 ס, מאָטס זענען געפֿונען אין מער ווי 20 נאַטירלעך און אַרטאַפישאַלי באשאפן טעראַטאָריז פון די מאָסקווע געגנט. בעשאַס דעם פּעריאָד, מענטשן קען זיין געפֿונען אין רעזידענטשאַל געביטן, קוזמינסקי וואַלד, אויף די היללס פון קרילאַטסקי.

אין די 1990 ס, די נומער ריקאַווערד און אפילו געוואקסן אַ ביסל, אָבער עס איז געווען זעלטן צו טרעפן עס אין די מאָסקווע רינג ראָוד. זינט די פרי 2000 ס, בלויז פינף כאַבאַץ האָבן פארבליבן. אויב ביז אַהער, עס זענען געווען פילע מענטשן אין צאַריצינאָ, נאָך 2005, קיין ענין ווי פיל די סערווייד טעריטאָריע איז געווען ניט מעגלעך צו געפֿינען פּאַפּיאַליישאַנז.

ינסעקץ זענען יקערדיק עלעמענטן אין דער עסנוואַרג קייט. לאַרווי און פּופּאַע שפּילן אַ וויכטיק ראָלע אין פויגל דערנערונג. דאַנק צו אַדאַלץ, זעלטן מינים פון קליין מאַמאַלז, פייגל, אַמפיביאַנז און רעפּטיילז בלייַבנ לעבן. זיי שפּילן אַ וויכטיק ראָלע אין באַשטויבונג פון בלומען.

אין די געבויט-אַרויף געביטן, די לעווייַע באַדינונגען פעלן עסנוואַרג און ווינטערינג ערטער. רעכט צו דריינג פון ביימער צוזאמען די ראָודז, פעלן פון וואַסער און פייַכט באָדן, רעדוקציע פון ​​גרין ספּייסאַז, רעגולער צעשטערונג פון אַלט פּוסט ביימער, אַ פאַרקלענערן אין די נומער פון ינסעקץ.

שוץ פון טרויער באַטערפלייז

פאָטאָ: טאָג טרויער פלאַטערל

די מינים זענען ליסטעד אין די סוף ספר פון סמאָלענסק געגנט. די קאַטעגאָריע 3 איז געווען אַסיינד ווי זעלטן מיט לימיטעד נומערן. אין 2001 עס איז געווען ליסטעד אין די רעד ספר פון די מאָסקווע געגנט. פון 1978 צו 1996, עס איז געווען גאַרדאַד אין די הויפּטשטאָט. די הויפּט כאַבאַץ זענען רעגיסטרירט אין פּראָטעקטעד געביטן.

צו ופהיטן די מינים, עס איז נייטיק צו טייַנען די נאַטור פון די נאַטירלעך כאַבאַץ פון די טרויער גראָונדס, וואָס אַרייַננעמען דעם בייַזייַן פון מעדאָוז, אַספּאַן פאָראַס, בערעזע פאָראַס, ווילאָו פאָראַס. היגיעניש פעלינג פון נויטפאַל ביימער זאָל זיין לימיטעד. אין רעזידענטשאַל געביטן און גרין געביטן זאָל זיין ינשורד די פּוסט און סאַפּאַנאַס, פרוכטיק ביימער.

אין עטלעכע געביטן, טיף פּרונינג פון פּאָפּלאַרס איז סטאַפּט. קאָנסערוואַטיאָן מיטלען אַרייַננעמען רייניקונג די לופט און באָדן צו אַ זיכער מדרגה וואָס איז נייטיק צו טייַנען ווודי וועדזשאַטיישאַן. די פלאַטערל זאָל זיין צוגעשטעלט מיט אַ גענוג סומע פון ​​ריין וואַסער און די דריינאַדזש פון די מאַרשאַז זאָל זיין פּריווענטיד.

יעדער יאָר, אַ ינקריסינג נומער פון לענדער קעגן אַנקאַנטראָולד כאַפּן פון לעפּידאָפּטעראַ. אין עטלעכע כוחות, ומלעגאַל קאַטשינג פון מאָטס טורנס טפיסע. עטלעכע שטאַטן געבן געלטיק ריוואָרדז פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן די ומלעגאַל כאַפּן פון שיין באשעפענישן. קאַטשינג די טרויער אָרט איז פּראָוכיבאַטאַד אין פילע לענדער פון דער וועלט, אַרייַנגערעכנט רוסלאַנד.

טרויער פלאַטערל - אַ שיין, מייַעסטעטיש און מעהודערדיק פלאַטערל. זיין קאָליר איז שווער צו פאַרפירן. אויב אַ מענטש מיץ איר אויף זיין וועג, ער בלויז וואַרעם און העל געפילן. די מלכּה פון די אַמאַזאָנס טוט נישט לעבן אַרויף צו איר טרויעריק נאָמען ווייַל זי קוקט רעכט סטייטלי, העל און עלעגאַנט.

פּובליקאַציע טאָג: 05.06.2019

דערהייַנטיקן דאַטע: 20.09.2019, 22:27

Pin
Send
Share
Send

היטן די ווידעא: Yiddish Leyenkrayz Pt. 2: A Literary Portrayal of a Pogrom (נאָוועמבער 2024).