זעגלשיף - די פאַסטאַסט פיש אין דער וועלט און ריטשינג אַ גיכקייט פון 100 קילאמעטער / ה. די רעקאָרד איז פאַרפעסטיקט אין 109 קילאמעטער / ה. דער פֿיש האָט באַקומען זײַן "שיף" נאָמען צוליב דעם ריזיקן דאָרסאַל פלוספעדער וואָס זעט אויס ווי א זעגל. די פיש זענען בכלל גערעכנט ווי ווערטפול ספּאָרט פיש, און זייער פלייש איז אָפט געניצט צו מאַכן סאַשימי און סושי אין יאַפּאַן. כאָטש עס זענען קליין ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע וועגן די שייכות צווישן מענטשן, סיילפיש קענען "הויכפּונקט" זייער גוף פארבן דורך די טעטיקייט פון זייער טשראָמאַטאָפאָרעס און נוצן אנדערע וויזשאַוואַל קיוז (אַזאַ ווי דאָרסאַל פלוספעדער מווומאַנץ) בעשאַס ברידינג.
אָנהייב פון די מינים און באַשרייַבונג
פאָטאָ: זעגלשיף
די זעגלשיף (Istiophorus platypterus) איז א גרויסער אָקעאַן קאַרניווער וואָס וואקסט אין טראפישע און סובטראָפּישע געגנטן פון כמעט דער גאנצער וועלט. ביז אַהער, צוויי מינים פון זעגלשיף זענען דיסקרייבד, אָבער ביידע מינים זענען אַזוי ענלעך אַז די וויסנשאַפֿט ינקריסינגלי אנערקענט בלויז יסטיאָפאָרוס פּלאַטיפּטערוס, און די ביז אַהער דערקענט מינים יסטיאָפאָרוס אַלביקאַנס איז געהאלטן אַ דעריוואַט פון די ערשטע. אויף די גענעטיק שטאַפּל, קיין דיפעראַנסיז צווישן דנאַ וואָס וואָלט באַרעכטיקן די אָפּטייל אין צוויי מינים.
ווידעא: זעגלשיף
די זעגלשיף געהערט צו דער משפּחה Istiophoridae, וואָס אויך כולל מאַרלינס און ספּעאַרמען. זיי אַנדערש פון די סאָרדפיש, וואָס האט אַ פלאַטאַנד שווערד מיט שאַרף עדזשאַז און אָן פּעלוויק פינס. אין רוסלאַנד, עס איז זעלטן, דער הויפּט לעבן די סאָוטהערן קורילעס און אין די גאַלף פון פעטרוס די גרויס. מאל עס קומט אין די מעדיטערראַנעאַן ים דורך די Suez קאַנאַל, די פיש זענען געשיקט ווייַטער דורך די באָספאָרוס צו די שווארצע ים.
ים בייאַלאַדזשאַסץ ספּעקולירן אַז די "זעגל" (מענגע פון דאָרסאַל פינס) קען זיין טייל פון די פיש קאָאָלינג אָדער באַהיצונג סיסטעם. דאָס איז רעכט צו דער נעץ פון גרויס נומער פון בלוט כלים געפֿונען אין די זעגל, ווי געזונט ווי די נאַטור פון די פיש וואָס "שטעלט זעגל" בלויז אין אָדער לעבן ייבערפלאַך וואסערן נאָך אָדער איידער הויך-גיכקייַט סווימז.
אויסזען און פֿעיִקייטן
פאָטאָ: ווי אַ זעגלשיף קוקט ווי
גרויס יגזאַמפּאַלז פון די זעגלשיף דערגרייכן אַ לענג פון 340 סענטימעטער און וועגן אַרויף צו 100 קג. זייער פוסיפאָרם גוף איז לאַנג, קאַמפּרעסט און סאַפּרייזינגלי סטרימליינד. מענטשן זענען טונקל בלוי אויף שפּיץ, מיט אַ געמיש פון ברוין, ליכט בלוי אויף די זייטן און זילבערן ווייַס אויף די ווענטראַל זייַט. די מינים זענען לייכט אונטערשיידן פון אנדערע מאַרינע פיש דורך בעערעך 20 מלקות פון ליכט בלוי דאַץ צוזאמען זייער זייטן. דער קאָפּ טראגט אַן ילאָנגגייטאַד מויל און דזשאָז אָנגעפילט מיט סערייטיד ציין.
די מאַסיוו ערשטער דאָרסאַל פלוספעדער ריזעמבאַלז אַ זעגל, מיט 42-49 שטראַלן, מיט אַ פיל קלענערער רגע דאָרסאַל פלוספעדער, מיט 6-7 שטראַלן. די פּעקטאָראַל פינס זענען שטרענג, לאַנג און ירעגיאַלער אין פאָרעם מיט 18-20 שטראַלן. די פּעלוויק פינס זענען אַרויף צו 10 סענטימעטער לאַנג. די גרייס פון דער וואָג דיקריסאַז מיט עלטער. די זעגלשיף וואַקסן גאַנץ געשווינד, ריטשינג 1.2-1.5 ב אין לענג אין איין יאָר.
שפּאַס פאַקט: סאַילפיש איז ביז אַהער געדאַנק צו דערגרייכן אַ מאַקסימום שווימערייַ גיכקייַט פון 35 עם / s (130 קילאמעטער / ה), אָבער שטודיום ארויס אין 2015 און 2016 ווייַזן אַז סיילינג פיש טאָן ניט יקסיד גיכקייַט צווישן 10-15 עם / s.
בעשאַס די ינטעראַקשאַן פון די פּרעדאַטער און רויב, די זעגל שיפל ריטשט אַ פּלאַצן גיכקייט פון 7 m / s (25 km / h) און האט נישט יקסיד 10 m / s (36 km / h). אין אַלגעמיין, סיילבאָוץ טאָן ניט דערגרייכן מער ווי 3 עם און לענג ראַרעלי מער ווי 90 קג. די שווערד-ווי ילאָנגגייטאַד מויל, ניט ענלעך די סאָרדפיש, איז קייַלעכיק אין קרייַז-אָפּטיילונג. בראַנטשיאַל שטראַלן זענען ניטאָ. די זעגלשיף ניצט זיין שטאַרק מויל צו כאַפּן פיש, דורכפירן האָריזאָנטאַל סטרייקס אָדער לייטאַלי באַמפּינג און דיסאָריענטינג אַ יחיד פיש.
איצט איר וויסן וואָס גיכקייַט די זעגלשיף אַנטוויקלען. זאל ס זען ווו דעם אַמייזינג פיש איז געפֿונען.
וווּ וואוינט דער זעגלשיף?
פאָטאָ: זעגלשיף אין ים
די זעגלשיף איז געפֿונען אין טעמפּעראַט און טראַפּיקאַל אָושאַנז. די פיש יוזשאַוואַלי האָבן אַ טראַפּיקאַל פאַרשפּרייטונג און זענען ספּעציעל פילע לעבן די עקוואַטאָריאַל מקומות פון די אַטלאַנטיק, פּאַסיפיק און ינדיאַן אָושאַנז פֿון 45 ° צו 50 ° N. אין די מערב טייל פון די צפון פּאַסיפיק אקעאן און פון 35 ° צו 40 ° ען. אין די מזרח טייל פון די צפון פּאַסיפיק אקעאן.
אין די מערב און מזרח ינדיאַן אקעאן, סיילינג שיפן אין די ינדאָ-פּאַסיפיק געגנט צווישן 45 ° און 35 ° ש. ריספּעקטיוולי. די מינים זענען דער הויפּט געפֿונען אין די קאָוסטאַל געגנטן פון די לאַטאַטודז, אָבער קענען אויך זיין געפֿונען אין די הויפט געגנטן פון די אָושאַנז.
שפּאַס פאַקט: סיילבאָוץ אויך לעבן אין די רעד ים און מייגרייט דורך די Suez קאַנאַל צו די מעדיטערראַנעאַן. אַטלאַנטיק און פּאַסיפיק פּאַפּיאַליישאַנז האָבן בלויז קאָנטאַקט אויף דעם ברעג פון דרום אפריקע, וווּ זיי קענען מישן.
די זעגלשיף איז אַן עפּיפּלאַגיק מאַרינע פיש וואָס ספּענדז רובֿ פון זיין דערוואַקסן לעבן פון די ייבערפלאַך צו אַ טיף פון 200 מעטער. כאָטש זיי פאַרברענגען רובֿ פון זייער צייט לעבן די אָקעאַן ייבערפלאַך, זיי מאל ונטערטוקנ זיך אין דיפּער וואסערן ווו טעמפּעראַטורעס קענען דערגרייכן ווי נידעריק ווי 8 ° C, כאָטש די בילכער וואַסער טעמפּעראַטור ביי וואָס פיש פילן נאָרמאַל ריינדזשאַז פון 25 ° צו 30 ° סי. די זעגלשיף מייגרייץ אַניואַלי צו העכער לאַטאַטודז, און אין האַרבסט צו דער עקוואַטאָר. עלטערע מענטשן יוזשאַוואַלי וואוינען אין די אָאַסטמאָוסט מקומות פון די אַטלאַנטיק און פּאַסיפיק אָושאַנז.
וואָס עסט אַ זעגלשיף?
פאָטאָ: זעגלשיף פיש
די זעגלשיף אַנטוויקלט הויך גיכקייַט, די דאָרסאַל פינס זענען פאָלדעד אַפנ האַלבנ וועג אין יאָג פון רויב. ווען סיילבאָוץ באַפאַלן אַ שולע פון פיש, זיי גאָר פאַרלייגן זייער פלוספעדער, ריטשינג אַ באַפאַלן גיכקייַט פון 110 קילאמעטער / ה. ווי באַלד ווי זיי באַקומען נעענטער צו זייער רויב, זיי געשווינד דרייען זייער שאַרף סנאָוץ און שלאָגן די רויב, סטאַנינג אָדער מאָרד עס. די זעגלשיף כאַנץ אַליין אָדער אין קליין גרופּעס. די ספּעציפיש מינים פון פיש געגעסן דורך אַ זעגלשיף דעפּענדס אויף די ספּאַטיאָ-צייַטיק פאַרשפּרייטונג פון זייער רויב פּאַפּיאַליישאַנז. די בלייבט פון סעפאַלאָפּאָדס און פיש דזשאָז געפֿונען אין זייער סטאָמאַטשס פאָרשלאָגן גיך אַסימאַליישאַן פון ווייך מאַסאַלז.
טיפּיש זעגלשיף פּראָדוקטן זענען:
- מאַקרעל;
- סאַרדין;
- קליין פּעלאַגיק פיש;
- אַנטשאָוויעס;
- טינטפיש
- פיש האָן;
- קראַסטיישאַנז;
- מאַקרעל;
- האַלב-פיש;
- ים ברים
- סייבער פיש;
- ריז קאַראַנקס;
- סעפאַלאָפּאָדס.
אַנדערוואָטער אָבסערוואַטיאָנס ווייַזן אַז סיילבאָוץ פליען אין פול גיכקייַט אין שולן פון פיש, דאַן טאָרמאָז מיט אַ שאַרף בייגן און טייטן די פיש ין דערגרייכן מיט געשווינד סאָרד סטרייקס, און שלינגען. עטלעכע מענטשן אָפט ויסשטעלונג מאַנשאַפֿט נאַטור און אַרבעט צוזאַמען אויף די גיינ אַף. זיי אויך פאָרמירן קהילות מיט אנדערע ים פּרעדאַטערז אַזאַ ווי דאָלפינס, שאַרקס, טונפיש און מאַקרעל.
ינטערעסטינג פאַקט: קליין לאַרווי פון פאָנפיש פיטער דער הויפּט פון קאָופּעפּאַדז, אָבער ווען די גרייס ינקריסיז, די דיעטע סוויץ זייער געשווינד צו לאַרווי און זייער קליין פיש בלויז אַ ביסל מילאַמיטערז לאַנג.
שעדיקן געפֿירט דורך סיילינג פיש סלאָוז זייער שווימערייַ גיכקייַט, מיט ינדזשערד פיש וואָס זענען מער געוויינטלעך אין די הינטן פון דער שולע ווי אַנאַמאַדזשד. ווען אַ זעגלשיף אַפּראָוטשיז אַ שולע פון סאַרדינז, די סאַרדינז יוזשאַוואַלי דרייען אַרום און לאָזנ שווימען אין די פאַרקערט ריכטונג. דעריבער, די סיילינג פיש אַטאַקס די סאַרדין שולע פֿון הינטן און סאַקאָנע יענע אין די הינטן.
פֿעיִקייטן פון כאַראַקטער און לייפסטייל
פאָטאָ: שנעל פיש זעגלשיף
פאַרברענגען רובֿ פון זייער צייט אין דער אויבערשטער 10 עם פון די וואַסער זייַל, זעגל באָוץ זענען זייער ראַרעלי ונטערטוקנ זיך צו אַ טיף פון 350 עם אין זוכן פון עסנוואַרג. זיי זענען אַפּערטוניסטיק יטערז און עסן ווען מעגלעך. ווי מייגראַטאָרי אַנימאַלס, פיש בעסער צו נאָכפאָלגן אָקעאַן קעראַנץ מיט ייבערפלאַך סיוואַטער, וועמענס טעמפּעראַטור כאַווערז אויבן 28 ° סי.
שפּאַס פאַקט: סיילבאָוץ פון די ינדאָ-פּאַסיפיק געגנט, טאַגד מיט פּאָפּ-אַרויף סאַטעליט אַרקייוו טאַגס, האָבן שוין טראַקט איבער 3,600 קילאמעטער צו רויג אָדער זוכן פֿאַר עסנוואַרג. מענטשן שווימען אין טעמפּ שולן, סטראַקטשערד אין גרייס ווי אַדאָולעסאַנץ, און פאָרעם קליין גרופּעס ווי אַדאַלץ. מאל סיילבאָוץ זעגל אַליין. דעם סאַגדזשעסץ אַז ינדאָ-פּאַסיפיק סיילבאָוץ פיטער אין גרופּעס לויט זייער גרייס.
די סיילפיש סווימז ביידע פֿאַר לאַנג גייט און אָפֿט סטייז לעבן דעם ברעג אָדער לעבן די אינזלען. זיי גיינ אַף אין גרופּעס פון אַרויף צו 70 אַנימאַלס. בלויז יעדער פינפט באַפאַלן רעזולטאַטן אין געראָטן מיינינג. מיט די צייט, מער און מער פיש זענען ינדזשערד, וואָס מאַכן עס גרינגער צו כאַפּן זיי.
די זעגל פלוספעדער איז יוזשאַוואַלי געהאלטן פאָולדיד בשעת שווימערייַ און הייבט בלויז ווען די פיש אַטאַקיז זייַן רויב. א אויפשטיין זעגל ראַדוסאַז לאַטעראַל קאָפּ וואָבבלינג, וואָס מיסטאָמע מאכט די ילאָנגגייטאַד מויל ווייניקער קענטיק פֿאַר פיש. די סטראַטעגיע אַלאַוז סיילינג פיש צו שטעלן זייערע מיילער נאָענט צו פיש פיש, אָדער אפילו שטעקן זייער מייל אין זיי, אָן באַמערקן דורך רויב, איידער איר שלאָגן עס.
סאציאל סטרוקטור און רעפּראָדוקציע
פאָטאָ: זעגלשיף אין די וואַסער
סיילבאָוץ האָדעווען אַלע יאָר קייַלעכיק. פימיילז פאַרברייטערן זייער דאָרסאַל פלוספעדער צו צוציען פּאָטענציעל מאַטעס. מענטשן פירן קאַמפּעטיטיוו ראַסעס קאָנקורירן פֿאַר פימיילז, וואָס ענדיקן אין ספּאַנינג פֿאַר די ווינינג זכר. בעשאַס ספּאַנינג אין די מערב פּאַסיפיק אקעאן, אַ זעגל שיפל איבער 162 סענטימעטער לאַנג מייגרייץ פון די מזרח טשיינאַ ים צו דרום אַוסטראַליאַ פֿאַר ספּאַנינג. עס מיינט אַז סיילבאָוץ אַוועק דעם ברעג פון מעקסיקא נאָכפאָלגן די יסאָטהערם 28 ° C צו די דרום.
אין די ינדיאַן אקעאן, עס איז אַ הויך קאָראַליישאַן מיט די פאַרשפּרייטונג פון די פיש און די חדשים פון די צאָפנ - מיזרעך מאַנסון ווען די וואסערן דערגרייכן ידעאַל טעמפּעראַטורעס איבער 27 ° C. אין העכער ברייט. בעשאַס די צייט, די פיש קענען רויג עטלעכע מאָל. פעקאַנדיטי פון פימיילז איז עסטימאַטעד פון 0,8 מיליאָן צו 1,600,000 עגגס.
אינטערעסאנט פאַקט: די מאַקסימום לעבן פון אַ זעגלשיף איז 13-15 יאר, אָבער די דורכשניטלעך עלטער פון כאַפּן ספּעסאַמאַנז איז 4-5 יאָר.
דערוואַקסן עגגס זענען טראַנסלוסאַנט און האָבן אַ דיאַמעטער פון וועגן 0.85 מם. עגגס אַנטהאַלטן אַ קליין פּילקע פון ייל וואָס גיט דערנערונג פֿאַר די דעוועלאָפּינג עמבריאָ. טראָץ דעם פאַקט אַז דער וווּקס קורס פון לאַרווי איז ינפלואַנסט דורך די צייַט, וואַסער טנאָים און די אַוויילאַבילאַטי פון עסנוואַרג, די גרייס פון נייַ כאַטשט לאַרווי יוזשאַוואַלי דורכשניטלעך 1.96 מם קאָרד לענג, ינקריסינג צו 2.8 מם נאָך 3 טעג און אַרויף צו 15.2 מם נאָך 18 טעג. דזשוווענילעס וואַקסן יקספּאַנשאַלי בעשאַס דער ערשטער יאָר, מיט פימיילז טענדז צו וואַקסן פאַסטער ווי מאַלעס און ריטשינג פּובערטי פאַסטער. נאָך דער ערשטער יאָר, וווּקס רייץ אַראָפּגיין.
נאַטירלעך פיינט פון סיילבאָוץ
פאָטאָ: וואָס אַ זעגלשיף קוקט ווי
די זעגלשיף איז די שפּיץ פון באַפאַלעריש, אַזוי די באַפאַלער פון פריי מינים פון די מינים איז זייער זעלטן. זיי ווירקן באטייטיק די רויב באַפעלקערונג אין די אָקעאַן יקאָוסיסטאַם. אין אַדישאַן, פיש דינען ווי האָסץ פֿאַר פאַרשידן פּעראַסייץ.
דער הויפּט סיילבאָוץ זענען קעגן דורך:
- שאַרקס (סעלאַטשיי);
- קיללער וויילז (Orcinus orca);
- ווייַס הייַפיש (C. טשאַרטשאַריאַס);
- מענטשן (האָמאָ סאַפּיענס).
עס איז אַ געשעפט פיש וואָס איז אויך געכאפט ווי אַ ביי-כאַפּן אין די גלאבאלע טונפיש פישערי. פיש זענען אַקסאַדענאַלי געכאפט דורך געשעפט פישערמין מיט דריפטינג נעצן, טראָללינג, כאַרפּון און נעטינג. די זעגלשיף איז ווי וויכטיק ווי אַ ספּאָרט פיש. די פלייש איז טונקל רויט און נישט ווי גוט ווי די בלוי מאַרלין. ספּאָרט פישערייַ קענען זיין אַ פּאָטענציעל סאַקאָנע אויף די היגע מדרגה, ספּעציעל זינט די מינים זענען געפֿונען לעבן די ברעג און אַרום די אינזלען.
די וועלט 'ס העכסטן כאַפּן רייץ פֿאַר סיילינג פיש זענען געפֿונען אין די מזרח פּאַסיפיק אקעאן אַוועק סענטראַל אַמעריקע, ווו די מינים שטיצט ספּאָרט פֿאַר פילע מיליאַנז פון דאָללאַרס (כאַפּן און מעלדונג). אין די נאציאנאלע לאָנגלינע פישערי אין קאָסטאַ ריקאַ, פילע פיש מינים זענען דיסקאַרדיד ווייַל די פישערי איז דערלויבט צו ברענגען בלויז 15% פון די כאַפּן אין די פאָרעם פון אַ זעגלשיף, אַזוי די כאַפּן איז מסתּמא צו זיין אַנדערסטייטיד. די לעצטע דאַטן פון Catch Per Unit Effort (CPUE) פון פישעריז אין סענטראַל אַמעריקע האָבן געפֿירט קאַנסערנז.
אין דעם אַטלאַנטיק אקעאן, די מינים זענען קאַפּטשערד דער הויפּט אין לאָנגלינע פישעריעס, ווי געזונט ווי עטלעכע אַרטיסאַנאַל גאַנג, וואָס זענען די בלויז פישעריי דעדאַקייטאַד צו מאַרלין, און פאַרשידן ספּאָרטינג פישעריז לאָוקייטאַד אויף יעדער זייַט פון די אַטלאַנטיק אקעאן. די גראָוינג נוצן פון אַנגקערינג דעוויסעס (FADs) פֿאַר פאַרשידן אַרטיסאַנאַל און ספּאָרטינג ינדאַסטריז ינקריסאַז די וואַלנעראַביליטי פון די סטאַקס. פילע אַסעסמאַנט מאָדעלס ווייַזן אָוווערפישינג, ספּעציעל אין די מזרח אלא ווי די מערב אַטלאַנטיק אקעאן.
באַפעלקערונג און סטאַטוס פון די מינים
פאָטאָ: זעגלשיף
כאָטש די זעגלשיף כאַפּן פישערי איז נישט ביז אַהער ליסטעד ווי ענדיינדזשערד, די ינדיאַן אקעאן טונאַ פישעריעס קאַמישאַן האלט די פישערי ווי דאַטן-נעבעך רעכט צו ינקריסינג פישעריי פּרעשערז פון מינים דאָרט. די העכסט מייגראַטאָרי מינים זענען ליסטעד אין אַפּפּענדיקס איך צו די 1982 געזעץ קאַנווענשאַן.
די נומער פון די זעגלשיף איז פונאנדערגעטיילט איבער די אָושאַנז. דער אַטלאַנטיק אקעאן האט צוויי זעגלשיף סטאַקס: איינער אין די מערב אַטלאַנטיק און איינער אין די מזרח אַטלאַנטיק. עס איז היפּש אַנסערטאַנטי וועגן דעם סטאַטוס פון אַטלאַנטיק סיילפיש סטאַקס, אָבער רובֿ מאָדעלס צושטעלן זאָגן פון אָוווערפישינג, מיט מער אין די מזרח ווי אין די מערב.
מזרח פּאַסיפיק אקעאן. קאַטשאַז האָבן שוין פערלי סטאַביל איבער די לעצטע 10-25 יאר. עס זענען עטלעכע וואונדער פון לאָוקאַלייזד אַראָפּגיין. די גאַנץ נומער פון סיילבאָוץ איז 80% אונטער די 1964 הייך אין קאָסטאַ ריקאַ, גואַטעמאַלאַ און פּאַנאַמאַ. די גרייס פון טראָופי פיש איז 35% קלענערער ווי פריער. מערב סענטראַל פּאַסיפיק. דאַטן אויף סיילינג פיש זענען יוזשאַוואַלי נישט רעקאָרדעד, אָבער עס איז מיסטאָמע קיין באַטייטיק אַראָפּגיין.
ינדיאַן אקעאן. די כאַפּן פון סיילבאָוץ איז מאל קאַמביינד מיט אנדערע פיש מינים. אינפֿאָרמאַציע וועגן מאַרווין און סיילפיש פּאַפּיאַליישאַנז פֿאַר די גאנצע פּאַסיפיק איז ניט בנימצא אַחוץ פֿאַר פאַו סטאַטיסטיק, וואָס איז נישט ינפאָרמאַטיוו ווייַל די מינים זענען דערלאנגט ווי אַ געמישט גרופּע. עס זענען געווען ריפּאָרץ פון דיקליינינג סיילינג שיפן אין ינדיאַ און יראַן.
זעגלשיף זייער שיין פיש וואָס זענען אַ אַטראַקטיוו טראָופי פֿאַר טיף ים אַנגלערז. זיין פלייש איז וויידלי געניצט צו מאַכן סאַשימי און סושי. אַוועק די ברעג פון די USA, קובאַ, האַוואַיי, טאַהיטי, אויסטראַליע, פּערו, ניו זילאַנד, אַ זעגלשיף איז אָפט קאַט ספּיננינג. ערנעסט העמינגווייַ איז געווען אַ ענטוזיאַסט פֿאַר אַזאַ פאַרווייַלונג. אין האַוואַנאַ, אַ יערלעך פישערייַ פאַרמעסט איז געהאלטן אין זכּרון פון העמינגווייַ. אין די סייטשעלס, סאַילבאָוץ זענען איינער פון די מערסט פאָלקס אַקטיוויטעטן פֿאַר טוריס.
פּובליקאַציע טאָג: 14.10.2019
דערהייַנטיקט דאַטע: 30/08/2019 בייַ 21:14
