טאַרפּאַנס - אַ מין פון מאַנדאַנגז פון עוראַסיאַ. זיי ינכאַבאַטאַד כּמעט די גאנצע קאָנטינענט, אַדאַפּטינג אפילו צו די האַרב טנאָים פון לעבן אין מערב סיביר. די מיטל-סייזד סטאַקי פערד זענען די פּראָגעניטאָרס פון עטלעכע מאָדערן דינער פערד ברידז.
אָנהייב פון די מינים און באַשרייַבונג
פאָטאָ: טאַרפּאַן
טאַרפּאַנס זענען די יקסטינגקט אָוועס פון פילע מאָדערן פערד ברידז. ממש דאָס וואָרט "טאַרפּאַן" איז איבערגעזעצט ווי "צו פליען פאָרויס", וואָס רעדט וועגן דער ערשטער רושם פון מענטשן ווען זיי קוקן אין די פערד. די זייַנען געווען ווילד פערד וואָס זענען דאַמעסטאַקייטיד און ברעדיד צו באַקומען נייַע ברידז.
טאַרפּאַן האט צוויי סובספּעסיעס:
- וואַלד טאַרפּאַנז געלעבט אין וואַלד געביטן. זיי האָבן אַ לעפיערעך גראַציעז פאַזיק און לאַנג דין לעגס, אָבער אין דער זעלביקער צייַט זיי זענען קורץ אין סטאַטשער. די גוף קאָנסטיטוציע ערלויבט פערד צו פאַרגיכערן צו הויך גיכקייַט, פליינג פּרעדאַטערז;
- סטעפּ טאַרפּאַנז זענען מער סטאַקי און טעמפּ פערד. זיי זענען נישט גענייגט צו לויפן, אָבער וואַנדערד סטעדאַלי איבער די פלאַך טעריין. דאַנק צו זייער שטאַרק לעגס, זיי קען שטיין אויף זייער הינד לעגס לעבן ביימער, ריטשינג אַרויף צו די לאַש פאָולידזש אויף די צווייגן.
עס זענען געווען צוויי ווערסיעס וועגן די אָנהייב פון די טאַרפּאַן. דער ערשטער איז געווען אַז טאַרפּאַנז זענען פעראַל דינער פערד. זיי אַמאָל אנטרונען און ברעדיד הצלחה דורך ינבריידינג, וואָס באשאפן אַ יינציק אויסזען פֿאַר די טאַרפּאַן.
ווידעא: טאַרפּאַן
די טעאָריע פון פעראַל פערד איז לייכט ריפיוטיד דורך יוסף ניקאָלאַעוויטש שאַטילאָוו, אַ נאַטוראַליסט און געלערנטער וואָס באמערקט די פערד. ער האָט אָנגעצויגן דער פאַקט אַז טאַרפּאַנס האָבן נישט גענעטיק חולאתן וואָס זענען כאַראַקטעריסטיש פֿאַר אַנימאַלס ווען ענג קראָסיז; ער אויך יידענאַפייד צוויי סובספּעסיעס פון טאַרפּאַן, וואָס האָבן קליין דיפעראַנסיז פון יעדער אנדערער, אָבער אין דער זעלביקער צייט לעבן אין פאַרשידענע זאָנעס.
די דאַמעסטאַקייטיד טאַרפּאַן ביכייווד כּמעט די זעלבע ווי אַ פּראָסט דינער פערד: ער געפירט לאָודז און באהאנדלט מענטשן קאַמלי. אָבער מען האָט ניט געראטן צו גיין אַרום די טאַרפּאַן - נאָר זיין קינדסקינדער, קראָסט מיט דינער פערד, סאַקאַמד צו אַזאַ טריינינג.
אין דעם מאָמענט, עטלעכע פערד ברידז זענען באַוווסט, אין די ברידינג פון וואָס טערפּאַנז באשטימט אנטייל:
- איסלענדיש פּאָני;
- האָלענדיש פּאָני;
- סקאַנדינייוויאַן פּאָני.
כל די ברידז פון פערד זענען קעראַקטערייזד דורך כּמעט די זעלבע אויסזען, קורץ סטאַטשער און אַ שטאַרק גוף קאָנסטיטוטיאָן, וואָס איז וואָס די טאַרפּאַנז זענען אַנדערש.
אויסזען און פֿעיִקייטן
פאָטאָ: וואָס טוט טאַרפּאַן קוק ווי
די אויסזען פון טאַרפּאַנז קענען ווערן געמשפט ביי ביידע פאָוטאַגראַפס און דורך זייער בלייבט. דאָס זענען קורץ פערד, וווּהין ניט מער ווי 140 סענטימעטער, - דאָס איז דער וווּקס פון אַ שטאַרק פּאָני. די לעפיערעך ילאָנגגייטאַד גוף ריטשט אַ לענג פון 150 סענטימעטער. די אויערן פון די טאַרפּאַן זענען קורץ, רירעוודיק, מיט אַ גרויס קאָפּ און אַ קורץ האַלדז.
די קאָפּ פון די טאַרפּאַן איז געווען אַנדערש - עס האט אַ קוואַליטעט כאַנטש-נאָוזד פּראָפיל. זיין מאַנטל איז געווען דיק, האט אַ געדיכט אַנדערקאָאַט - דאָס איז ווי אַנימאַלס פאַרטראָגן פראָסט. די מאַנטל פריזאַלד, זייַענדיק אַ ביסל געגרייַזלט. אין ווינטער עס געוואקסן צוריק, אין זומער, די פערד אָפּדאַך.
די עק איז פון מיטל לענג, געדיכט, שוואַרץ, ווי די גריווע. אין די זומער, די פערד האָבן אַ רויט, ברוין, כּמעט גראָב געל קאָליר. אין די ווינטער, די פערד ברייטאַנד, כּמעט רויט אָדער מאַסקיאַלער. א דין שוואַרץ פּאַס, כאַראַקטעריסטיש פון ווילד פערד, לויפט צוזאמען די צוריק פון די האַלדז צו די קרופּ. איר קענען אויך זען סטריפּס אויף די לעגס וואָס קוק ווי זעבראַ סטריפּס.
טשיקאַווע פאַקט: פרווון צו ריקריייט די טאַרפּאַן דורך ריווייווינג דעם מינים ענדיקן אין אַ קאָמפּלעקס אויסזען - ברידערז קענען נישט פּלאַנטינג אַ שטייענדיק גריווע אין דער זעלביקער צייט ווי אַ הומפּבאַקקעד נאָז.
די גריווע איז ענלעך צו די גריווע פון פּרזעוואַלסקי ס פערד - פון גראָב דיק כערז, שטייענדיק. די וואַלד טאַרפּאַן אַ ביסל אַנדערש פון דעם סטעפּ אין וווּקס און קאָנסטיטוטיאָן, אָבער אין אַלגעמיין, די פערד זענען גאָר ענלעך צו יעדער אנדערער.
וווּ האָט די טאַרפּאַן געלעבט?
פאָטאָ: כאָרס טאַרפּאַן
טאַרפּאַן ינכאַבאַטאַד אַלע די סטעפּ, וואַלד-סטעפּ, מדבר און וואַלד זאָנעס פון עוראַסיאַ. דאָס קען זיין געזאָגט, ריפערינג צו די שטיין פּיינטינגז וואָס ווייַזן מיטל-סייזד ווילד פערד מיט זעבראַ סטריפּס אויף זייער לעגס.
זינט די צייט פון אוראלט גריכנלאנד, טאַרפּאַנז האָבן ינכאַבאַטאַד די פאלגענדע טעראַטאָריז, ווי מען קען זאָגן פֿון געשריבן קוואלן:
- פוילן;
- דענמאַרק;
- שווייץ;
- בעלגיע;
- פראנקרייך;
- שפאניע;
- עטלעכע געביטן פון דייַטשלאַנד.
טאַרפּאַנס אַקטיוולי געמערט, פאַרשפּרייטן צו בעלאַרוס און בעססאַראַביע, ינכאַבאַטינג די סטעפּס לעבן די שווארצע און אַזאָוו סיז ביז די קאַספּיאַן ברעג. עס קען זיין אַרגיוד אַז טאַרפּאַנס אויך געלעבט אין אזיע, קאַזאַכסטאַן און מערב סיביר.
טשיקאַווע פאַקט: עס זענען זאָגן אַז זיי ריטשט די ווייַט צפון, אָבער די פערד האָבן נישט שורש אין שווער קאַלט באדינגונגען.
טאַרפּאַנס קען נישט באַזעצן זיך אין די לענדער וואָס זענען מאַסטערד דורך מענטשן ווי לאַנדווירטשאַפטלעך, אַזוי די פערד זענען פּושט אין די וואַלד. דאָס איז ווי אַ סובספּעסיע פון טאַרפּאַן ארויס - וואַלד, כאָטש טכילעס פערד געלעבט בלויז אין די סטעפּס. טאַרפּאַנס געלעבט אין בעלאָוועזשסקייַאַ פּושטשאַ ביז די אָנהייב פון די 19 יאָרהונדערט, בשעת אין אייראָפּע זיי זענען יקסטערמאַנייטיד אין די מיטל עלטער, און אין די מזרח געגנטן פון אייראָפּע - אין די סוף פון די 18 יאָרהונדערט.
וואָס האָט די טאַרפּאַן געגעסן?
פאָטאָ: יקסטינגקט טאַרפּאַנס
טאַרפּאַן איז ווי אַלע פערד. זיי געגעסן טרוקן און גרין גראָז, וואָס איז געווען שטענדיק אונטער די פֿיס פון די אַנימאַלס. ווייַל די פערד האָבן אַ גרויס מאַסע, און די גראָז איז נידעריק אין קאַלאָריעס, פערד האָבן צו עסן אַרום די זייגער.
אויב בעשאַס דער טאָג עס זענען קיין קאַמפּלאַקיישאַנז מיט דערנערונג, ביי נאַכט, עטלעכע פון די פערד געשטאנען מיט זייער קעפ אויפגעהויבן, און עטלעכע געגעסן. פערד פארענדערט צו האַלטן די מאָגן פול. אַזוי זיי ינשורד די זיכערקייט פון די סטאדע - פערד מיט זייער כעדאַד קעפ זענען מער מסתּמא צו באַמערקן אַ אַפּראָוטשינג געפאַר.
טשיקאַווע פאַקט: ווי ריינדיר, טאַרפּאַנז קען אַקסאַדענאַלי עסן אַ לעמינג אָדער ווילד מויז דורך פשוט ליקינג עס צוזאַמען מיט די גראָז.
טאַרפּאַנס אויך געגעסן די פאלגענדע פודז:
- מאָך און ליטשען. מאל פערד קען ציען זיך צו בוים צווייגן דורך שטיין אויף זייער הינד לעגס צו פּלאַק די יונג פאָולידזש;
- רוץ און זאמען אין דער ווינטער צייט ווען עס איז קליין עסנוואַרג - פערד דאַג עסנוואַרג אונטער אַ שיכטע פון שניי;
- טאַרפּאַנס אויך מאל גרייזד אויף לאַנדווירטשאַפטלעך לאַנד, עסן וועדזשטאַבאַלז און פּיקינג נידעריק-גראָוינג פירות. צוליב דעם, טאַרפּאַנז זענען שאָס אָדער געטריבן צו אנדערע טעראַטאָריז.
טאַרפּאַנס זענען גאָר האַרדי פערד. זיי קען גיין אָן עסנוואַרג פֿאַר אַ לאַנג צייַט און באַקומען וואַסער פון פאַבריק עסנוואַרג אָדער שניי. צוליב דעם, זיי זענען אַטראַקטיוו ווי דינער פערד, אָבער זיי זענען שווער צו באַן.
פֿעיִקייטן פון כאַראַקטער און לייפסטייל
פאָטאָ: טאַרפּאַן
טאַרפּאַנס געלעבט אין כערדז פון 6-12 מענטשן. עס איז שטענדיק אַ דאָמינאַנט זכר אין די סטאַדע, וואָס האט די רעכט צו פּאָר מיט אַלע מערז, און עטלעכע מערעס פון פאַרשידענע צייטן. פערד האָבן אַ קלאָר כייעראַרקי אַז זיי האַלטן צו האַלטן סדר.
צווישן מאַרז עס איז אַ קלאָר סטרוקטור: אַן אַלט אַלף מייז, יינגער מאַרז און פאָולז. די סטאַטוס דיטערמאַנז ווער איז דער ערשטער צו קומען צו די וואָטערינג אָרט, קאָרמען אויף די נייַ טעריטאָריע אויך מאַרעס קלייַבן ווו די סטאדע וועט גיין. די ראָלע פון די טאַרפּאַן סטאַלליאָן איז לימיטעד - עס קאָווערס בלויז די פימיילז בעשאַס די ברידינג צייַט און פּראַטעקץ די סטאדע פון מעגלעך דיינדזשערז.
טאַרפּאַנס זענען שעמעוודיק פערד וואָס בילכער צו אַנטלויפן. אין פאַל פון באַפאַלן פון פּרעדאַטערז, די פערד קען דערגרייכן גיכקייַט אַרויף צו 50 קילאמעטער / ה. פערד האבן אויך מורא געהאט פאר מענטשן, הגם זיי קענען זיך צוגעוואוינען צו זייער אויסזען און האבן זיי ערלויבט צו באמערקן זיי פון דער ווײַטנס.
פערד קענען זיין אַגרעסיוו. עס זענען באַווייַזן אַז פרווון צו דאַמעסטאַקייט טאַרפּאַן זענען ניט געראָטן פּונקט ווייַל פון די אַגרעסיוו פון די סטאַליאַנז. די מערז זענען מער דאַסאַל, ספּעציעל אויב זיי געפרוווט צו דימאַסטיד נידעריק-מעריז.
איר קענען זען אויב אַ טאַרפּאַן איז בייז דורך די שטעלע פון זיין אויערן. די פערד דריקט זיין אויערן צוריק, סלאָוז זיין קאָפּ, סטרעטשינג עס אין פראָנט פון אים - אין דעם שטעלע, די טאַרפּאַן קענען בייַסן אָדער ריערז אַרויף. אָבער, ווי אַ רעגולער, טאַרפּאַנס אנטלאפן אפילו ביי די אויגן פון איין מענטש אין דער געגנט.
די גאנצע טאָג די פערד זענען אין זוכן פון עסנוואַרג. מאל עס איז געווען מעגלעך צו זען ווי אַ סטאַדע פון טאַרפּאַן ראַשאַז איבער די סטעפּ - דאָס איז ווי פערד וואַרעמען זיך, ספּלאַשינג די אַקיומיאַלייטיד ענערגיע. רובֿ פון די צייַט, די פערד גרייז רויק, טייל מאָל רייזינג זייער קעפ.
סאציאל סטרוקטור און רעפּראָדוקציע
פאָטאָ: טאַרפּאַן קוב
דער פערד ברידינג צייַט אנגעהויבן אין פרי פרילינג. יוזשאַוואַלי מאַרז זענען גרייט צו געבן געבורט אין דריי יאָר אַלט, סטאַלליאָנס אין פיר אָדער פינף יאָר אַלט, אָבער ווייניק פערד האָבן די געלעגנהייט צו פאָרזעצן די ראַסע. עס ס אַלע וועגן די שטרענג כייעראַרקי פון סטאַליאַנז.
אין דער סטאַדע פון טאַרפּאַן, עס איז געווען בלויז איין דערוואַקסן סטאַלליאָן און עטלעכע ומצייַטיק זכר פאָולז. בעשאַס די ברידינג צייַט, די סטאַלליאָן האט פליגל פון מאַרז וואָס זענען גרייט צו פּאָר. ווי אַ הערשן, עס זענען קיין אנדערע געשלעכט-דערוואַקסן פערד אין די סטאדע.
די דערוואַקסן פאָולז זענען פארטריבן פֿון די סטאדע צו פאָרמירן זייערע כערדז. ווי אַ הערשן, אַ סטאַלליאָן, יקספּעלד פון די סטאדע, קען אַרויסרופן דעם "באַשלוס" פון די פירער און דינגען אים אין אַ קאַמף. יונג סטאַליאַנז זענען נישט יקספּיריאַנסט אין באַטאַלז, דעריבער, ווי אַ הערשן, דער פירער לייכט פארטריבן יונג פערד אַוועק.
יונגע פֿערד, אַוועקגייענדיק, פֿלעגן אָפט נעמען מיט זיך עטלעכע נידריגע מערות, מיט וועמען זיי האָבן זיך "איבערגעגעבן" אין משך פֿון אויסוואקסן. סטאַלליאָנס קען אויך געווינען מאַרעס פון אנדערע פערד, וואָס מאַכן גרויס כערדז.
עס זענען אויך איין סטאַליאַנז. רובֿ אָפט זיי געגאנגען צו כערדז בעשאַס די ברידינג צייַט צו באַקומען אַ זוינע. דערנאָך דער סטאַלליאָן-פירער סטייד דעמאַנסטריישאַן פייץ, וואָס זענען געווען זייער בלאַדי און גרויזאַם. די סטאַלליאָנס ביט יעדער אנדערע די האַלדז, שלאָגן יעדער אנדערע מיט זייער פראָנט און הינדן כוווז. בעשאַס אַזאַ באַטאַלז, די שוואַך טאַרפּאַן באקומען ינדזשעריז, יז ינקאַמפּאַטאַבאַל מיט לעבן.
פערד זענען שוואַנגער פֿאַר 11 חדשים. ווי אַ רעזולטאַט, די מערע האט געבורט צו איינער, ווייניקער אָפט - צוויי פאָולז, וואָס אין אַ ביסל שעה זענען שוין גרייט צו שטיין אַרויף. פאָולז זענען שטיפעריש און האַלטן ערשטער מיט זייער מוטער, און שפּעטער מיט אנדערע פאָולז.
מערסטנס איין סטאַליאַנז און פאָולז זענען קאַט פֿאַר דאַמעסטאַקיישאַן. אין דער זעלביקער צייט, זייער מוטערס קען אויך גיין צו די פּאַדאַקס פֿאַר די קאַפּטשערד פאָול, אַזוי מענטשן באקומען צוויי פערד אין אַמאָל. די מערז זענען גוואַלד זיך איינגעשריבן כערדז פון דינער פערד, ווו זיי געשווינד אנגענומען דעם סטאַטוס פון הויך-ראַנגינג אָנעס, ווייַל זיי האָבן אַ לעבעדיק כאַראַקטער.
טאַרפּאַן ס נאַטירלעך שונאים
פאָטאָ: וואָס טוט טאַרפּאַן קוק ווי
ווייַל טאַרפּאַנס געלעבט אין פילע מקומות, זיי געפּלאָנטערט אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון פּרעדאַטערז. לעבעדיק אין די סטעפּס געמאכט זיי גרינג רויב אין דער זעלביקער צייַט, אָבער אין דער זעלביקער צייט די טאַרפּאַנז רילייד אויף זייער גיכקייַט און שאַרף געהער, וואָס ראַרעלי לאָזן זיי אַראָפּ. אין אַלגעמיין, פערד באמערקט די געפאַר פֿון דער ווייַטן און געבן אַ סיגנאַל צו די גאנצע סטאַדע.
טאַרפּאַנס אָפט די פאלגענדע פּרעדאַטערז:
- וועלף. פּאַקס פון וועלף זענען די מערסט ערנסט נאַטירלעך פיינט פון די פערד. וועלף, ווי פערד, האָבן אַ קלאָר געזעלשאַפטלעך סטרוקטור וואָס אַלאַוז זיי צו אַנטוויקלען באַפאַלן טאַקטיק. א גרופע וועלף האבן אטאקירט די סטאדע, אראפגעשלאגן פון איר יונגע פויערים אדער עלטערע פערד, און דערנאך זיי פארטריבן אין אמבוש צו אנדערע וועלף;
- די בערז. די פּרעדאַטערז קענען אַנטוויקלען קאָלאָסאַל גיכקייַט, אָבער ראַרעלי געכאפט טאַרפּאַנז. די פערד זענען אויך מאַנווועראַבאַל און געשווינד, און זיי אויך לייכט געהערט און סמעלד אַ בער וואָס האט נישט וויסן ווי צו שטיל סניק אַרויף צו די סטאדע;
- קאָוגאַרס, לינקס און אנדערע גרויס קאַץ זענען מער מסתּמא צו גיינ אַף פאָאַלס. קעץ פלאָלאַסלי שטיל קריפּט אַרויף צו די וויקטימס, גראַבינג די דערוואַקסן פאָולז און געשווינד קעריינג זיי אַוועק מיט זיי.
די מערסט שפּירעוודיק אין באַציונג צו פּרעדאַטערז זענען וואַלד טאַרפּאַנז. דער וואַלד איז נישט אַ נאַטירלעך וווין פֿאַר די פערד, אַזוי זייער אַדאַפּטאַבילאַטי צו ענג טנאָים האט פיל צו זיין געוואלט. זיי געווארן וויקטימס פון וועלף און טראגט, אָן צייט צו אַנטלויפן פון פּרעדאַטערז.
אבער די טאַרפּאַנז געוואוסט ווי צו באַשיצן זיך. די סטאַלליאָן אָפט באמערקט סטילינג פּרעדאַטערז, און אויב די שרעק איז געווען שפּעט, זיי קען גיין אויף די באַפאַלן צו דיסאָריענט די אַטאַקערז און קויפן צייט פֿאַר די סטאדע. די סטראַטעגיע ינשורד די הויך ניצל קורס פון טאַרפּאַנס צווישן נאַטירלעך פיינט.
באַפעלקערונג און סטאַטוס פון די מינים
פאָטאָ: כאָרס טאַרפּאַן
טאַרפּאַנס זענען גאָר יקסטינגקט ווי אַ רעזולטאַט פון מענטשלעך אַקטיוויטעטן.
עס זענען עטלעכע סיבות פֿאַר יקסטינגשאַן:
- די אַנטוויקלונג פון לענדער וווּ טאַרפּאַנז געלעבט אין זייער נאַטירלעך סוויווע;
- טאַרפּאַנס חרובֿ לאַנדווירטשאַפטלעך קראַפּס אויף די ניי דעוועלאָפּעד לענדער, וואָס איז וואָס זיי זענען אַקטיוולי כאַנאַד - זיי שאָס פערד, ניט געקענט צו דאַמעסטאַקייט;
- צוליב די אַקטיוויטעטן פון מענטשן, איז די שפּייז פון די טאַרפּאַן רידוסט - אין די ווינטער, די פערד קען נישט געפֿינען עסנוואַרג, וואָס איז וואָס זיי געשטארבן פון הונגער אָדער געגאנגען צו לאַנדווירטשאַפטלעך געביטן, ווו זיי זענען שאָס;
- די האַס פון מענטשן מיט טאַרפּאַן איז געווען אויך אין די פאַקט אַז סטאַליאַנז אָפט גענומען דינער מאַרז פֿון כערדז;
- טאַרפּאַן פלייש איז געווען באטראכט ווי אַ נאַש, וואָס אויך קאַנטריביוטיד צו די שיסעריי פון פערד. טאַרפּאַנס זענען שווער צו כאַפּן מיט אַ לאַסאָו רעכט צו זייער פלינקייַט, אַזוי אַ ביקס איז געווען דער בעסטער וועג צו באַקומען אַ טאַרפּאַן.
פרווון צו ופלעבן די טאַרפּאַן האָדעווען זענען געמאכט אין די שפּעט 20 יאָרהונדערט אין פוילן. פֿאַר כייברידיזיישאַן, פויליש קאָניק איז געניצט - אַ האָדעווען פון פערד גאָר נאָענט צו טאַרפּאַן. עס איז ניט מעגלעך צו ופלעבן טאַרפּאַן, אָבער די פויליש פערד קונה ענדעראַנס און שטאַרקייט, שיין פאָלקס טראַקשאַן פערד.
קינדסקינדער פון טאַרפּאַן פערד זענען באפרייט אין בעלאָוועזשסקייַאַ פּושטשאַ אין 1962. דאָס איז געווען פערד ווי נאָענט ווי מעגלעך אין יקסטיריער און טאַרפּאַן אַבילאַטיז. צום באַדויערן, צוליב אַ ענדערונג אין פירערשאַפט אין די מדינה, די טאַרפּאַן ופלעב פּרויעקט איז לאָנטשט, און עטלעכע פון די פערד זענען פארקויפט, און עטלעכע פשוט געשטארבן.
טאַרפּאַן אַקיאַפּייז אַ וויכטיק אָרט אין די יקאָוסיסטאַם, און ביז היינט, אַ פּראָגראַם צו ומקערן די מינים איז אויך אַנדערוויי. ביאָלאָגיסץ גלויבן אַז ריסטאָרינג טאַרפּאַנז אין די ווילד וועט העלפֿן באַלאַנסירן די ביאָסיסטעם. עס בלייבט צו האָפן אַז באַלד די פֿערד וועלן ווידער באַוווינען פילע טיילן פון דער פּלאַנעט.
פּובליקאַציע טאָג: 14/08/2019
דערהייַנטיקט טאָג: 14.08.2019, 21:38
